Portugiesisch Deutsch fiel wieder (hinunter)

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
Sachverwalter m	fiel m		Substantiv
Vertrauensmann m	fiel m		Substantiv
bieder	fiel
wieder aufladbar	recarregável
wieder begrünen	reverdecer
(Richtung:) hinunter	lá em baixo
(wieder) ausgraben	desenterrar
wieder beleben	vitalizar
getreu, getreulich	fiel, leal
anhänglich	fiel, afeiçoado
wieder eingliedern	reinserir
sich (wieder) aufrappeln	recompor-se
(Essen:) wieder hochkommen	regurgitar
sich wieder beruhigen	desagastar-se
Komm bald wieder!	▶ Volta (/ Volte Bra ) logo!
hin und wieder	de vez em quando		Redewendung
hin und wieder	às vezes		Redewendung
genesen, hochkommen, wieder hochkommen	arribar
wieder beleben, aufrütteln	reanimar
wieder aufleben lassen	revitalizar
hin und wieder	uma vez por outra		Redewendung
wieder Mut fassen	reanimar-se
▶ wieder	▶ outra vez
loyal	fiel
▶ wieder	▶ ▶ ▶ ▶ mais
▶ wieder	▶ de novo, novamente, outra vez
▶ wieder	novamente
wieder...	re...
gläubig	fiel
genau	fiel
treu, getreu, wortgetreu, genau, zuverlässig	fiel
hinunter	para baixo		Adverb
treu	fiel		Adjektiv
zuverlässig	fiel		Adjektiv
verläßlich (treu)	fiel
für nichts und wieder nichts	por tudo e por nada
wiedergeboren werden, wieder aufleben	renascer
wieder Mut m fassen	reanimar-se
für nichts und wieder nichts	por nada
zu j-m halten	ser fiel a alg.
(wieder) zu sich kommen	voltar a si
flottmachen, wieder flottmachen (a. fig )	desencalhar	figfigürlich
wieder einstellen, erneut beschäftigen	recontratar
j-m Gefolgschaft f leisten	ser fiél partidário de alg.
(Beleidigung:) wieder gut machen	desfazer
sich an seine Prinzipien halten	manter-se fiel aos princípios
wieder aufleben	reviver
wieder schreiben	rescrever
wieder finden	▶ encontrar de novo
wieder hinstellen	repor
wieder einmal	▶ de novo
wieder aufleben	revivificar
conjugar (Blätter:) abfallen, fallen fallen fiel gefallen	▶ cair caí caído		Verb
conjugar (Flugzeug:) abstürzen fallen fiel gefallen	▶ cair caí caído		Verb
wieder aufleben	ressurgir
wieder lesen	▶ reler
wieder auferstehen	ressurgir
immer wieder	▶ sempre de novo
wieder verwerten	reciclar