Portugiesisch Deutsch caminho

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
(sich) zurückfinden	encontrar o caminho m para trás
halbwegs	de meio caminho		Adjektiv
Kabelkanal m	caminho de cabos m		Substantiv
auf der Strecke bleiben	ficar pelo caminho
Waldweg m	caminho m florestal		Substantiv
Weg m, Wanderweg m	▶ caminho m		Substantiv
Bahn f (Weg)	▶ caminho m		Substantiv
Weg m	▶ caminho m		Substantiv
Weg, Strecke	▶ caminho
Fußweg m	▶ caminho m		Substantiv
Dekl. Weg m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Weg die Wege Genitiv des Weg(e)s der Wege Dativ dem Weg(e) den Wegen Akkusativ den Weg die Wege	▶ caminho m		Substantiv
Chaussee f	▶ caminho		Substantiv
Pfad m	▶ caminho m		Substantiv
Strecke f	▶ caminho		Substantiv
halbwegs	ao meio do caminho		Adjektiv
Wildwechsel m	caminho m de caça		Substantiv
Bergbahn f	caminho-de-ferro m de montanha		Substantiv
Jakobsweg f	caminho m de Santiago (de Compostella)		Substantiv
▶ gleich	de caminho m		Substantiv
unterwegs	em caminho		Adverb
Seeweg m	caminho marítimo		Substantiv
halbwegs	meio caminho		Adjektiv
unterwegs	a caminho		Adverb
Platz m machen	abrir caminho m		Substantiv
Gang m	(Weg:) caminho m		Substantiv
unterwegs	no caminho		Adverb
unterwegs	de caminho		Adverb
unterwegs	pelo caminho		Adverb
Fahrt f	(Strecke:) caminho m		Substantiv
▶ sofort	de caminho		Adverb
Bahnstation f	estação f, estação de caminho de ferro (Por) f		Substantiv
(sich) zurückfinden	encontrar o caminho m para voltar
Seeroute f Seefahrt	caminho m marítimo		Substantiv
halbwegs	a meio caminho		Adjektiv
unterwegs nach	a caminho de
verloren gehen	fig levar caminho m	figfigürlich	Substantiv
abhanden kommen	fig levar caminho m	figfigürlich	Substantiv
umkehren	revirar o caminho		Verb
den Weg sagen	indicar o caminho
Blumen auf den Weg streuen	juncar o caminho
unterwegs	de caminho, no caminho		Adverb
über einen Strohhalm stolpern	ficar pelo caminho por causa de uma insignificância		Redewendung
Trampelpfad m	caminho de pé posto m		Substantiv
losgehen	pôr-se a caminho		Verb
aufbrechen	pôr-se a caminho		Verb
zurechtweisen	ensinar o caminho a		Verb
Wegbeschreibung f	descrição f do caminho		Substantiv
Bahn f	(Eisen~:) caminho de ferro m		Substantiv
Anfahrtsweg m	caminho m de chegada		Substantiv
Eisenbahn f	caminho m de ferro		Substantiv
Eisenbahn f	caminho de ferro (Por) m		Substantiv
Das liegt auf dem Weg. Lokalisation / (liegen)	Isso fica a caminho. (ficar)
Weg m	caminho m (a. fig )	figfigürlich	Substantiv
sich auf den Weg m machen	meter-se a caminho m		Substantiv
sich auf den Weg m machen	pôr-se a caminho m		Substantiv
am Wegrand	à beira do caminho
der Weg m nach	o caminho m de
auf dem Weg nach Hause Lokalisation	no caminho para casa
Dekl. Bahnhof m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bahnhof die Bahnhöfe Genitiv des Bahnhof[e]s der Bahnhöfe Dativ dem Bahnhof[e] den Bahnhöfen Akkusativ den Bahnhof die Bahnhöfe	estação de caminho de ferro		Substantiv