| Deutsch▲▼ | Portugiesisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
| | |
|
(öffentlicher) Ausrufer m |
apregoador m | | Substantiv | |
|
Rundfunksender m |
emissora de radiodifusão | | Substantiv | |
|
Verlagerung öffentlicher Aufgaben auf den tertiären Sektor (NRO) |
terceirização ffemininum (Bra) | | | |
|
US-Amerikaner m |
americano m | | Substantiv | |
|
US-Amerikanerin f |
norte-americana f | | Substantiv | |
|
Kooperation ffemininum, Zusammenarbeit f |
cooperação f | | Substantiv | |
|
öffentlicher |
público | | | |
|
(öffentlicher) Briefkasten m |
marco mmaskulinum do correio | | Substantiv | |
|
(öffentlicher) Brunnen m |
chafariz m | | Substantiv | |
|
US-amerikanisch |
norte-americano | | Adjektiv | |
|
US-amerikanisch |
estadunidense | | Adjektiv | |
|
(Informationen:) öffentlich machen |
devassar | | | |
|
Unterschlagung ffemininum öffentlicher Mittel |
desvio mmaskulinum de dinheiro público | | Redewendung | |
|
Veruntreuung ffemininum (öffentlicher Gelder) |
concussão f | | Substantiv | |
|
Scheinbeschäftigter mmaskulinum (von brasilianischen Politikern benutztes Mittel zur Verschiebung öffentlicher Gelder) |
(Bra:) gafanhoto mmaskulinum (funcionário fantasma) | | | |
|
öffentlich-rechtlich |
de direito mmaskulinum público | | | |
|
öffentlich bekannt machen |
publicar | | | |
|
United States Geological Survey (USGS) (wissenschaftliche Behörde des US-Innenministeriums; die Wissenschaftler des USGS untersuchen die Landschaften der USA, ihre Ressourcen und die Naturkatastrophen, die sie bedrohen) |
Serviço mmaskulinum Geológico dos EUA; Pesquisa Geológica dos EUA | geoloGeologie | | |
|
öffentlich versteigern |
almoedar | | | |
|
offen(liegend), öffentlich |
devassado | | | |
|
(öffentlich) bekannt machen |
pôr em público | | | |
|
(öffentlich) bekannt machen |
tornar público | | | |
|
öffentliche(r) Brunnen m
Wasserstelle |
fontanário m | | Substantiv | |
|
öffentlich |
às claras f, plfemininum, plural | | Adjektiv | |
|
öffentlich |
em público | | Adjektiv | |
|
öffentlich |
em público advAdverb | | Adjektiv | |
|
öffentlich |
pública | | Adjektiv | |
|
öffentlich |
público | | Adjektiv | |
|
öffentlich |
oficial | | Adjektiv | |
|
öffentlich |
público, notório | | Adjektiv | |
|
öffentlich |
público | | Adjektiv | |
|
öffentlich versteigern |
pôr em almoeda f | | Substantiv | |
|
(öffentlich) ausrufen |
pregar | | | |
|
öffentlich ausschreiben |
adjudicar | | | |
|
publik, öffentlich, staatlich |
público | | | |
|
Meinung ffemininum (öffentlich) |
opinião ffemininum (pública) | | | |
|
etwas öffentlich sagen |
dizer alguma coisa à boca cheia | | Redewendung | |
|
öffentlich machen, kundtun, offenbaren |
colocar às claras | | | |
|
(öffentlich) bekannt machen |
publicar | | | |
|
(öffentlich) bekannt machen |
trazer a público | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 01.06.2024 23:31:21 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 1 |