Portugiesisch Deutsch (hat) freie Bahn gehabt

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
er hat gehabt	ele teve
pochen pochte hat gepocht	insistir insistitir insistia insistido		Verb
Freie n	campo m		Substantiv
Bahn f	(Eisen~:) caminho de ferro m		Substantiv
Bahn f	via f		Substantiv
Bahn f	rota		Substantiv
Bahn f (Weg)	▶ caminho m		Substantiv
Bahn f Geschossbahn	trajetória f (de bala)		Substantiv
Freie n	ar livre m		Substantiv
Schnellbahn f, S-Bahn f	linha f rápida		Substantiv
auf schiefe Bahn geraten f	fig seguir mau rumo m	figfigürlich	Substantiv
Er hat wenig Geld.	Ele tem pouco dinheiro.
fig auf schiefe Bahn kommen f	fig seguir mau rumo m	figfigürlich	Substantiv
das hat nichts zu sagen	não há nada a dizer
freie Übersetzung f Sprachen, Sprachenlernen	tradução f livre		Substantiv
(Schwimmbecken:) Bahn f	corredor m		Substantiv
(Bahn:) Knotenpunkt m	entroncamento m		Substantiv
U-Bahn f Transport, Verkehr / Untergrundbahn	metrô m (Bra)		Substantiv
freie Tag m	féria		Substantiv
freie Tag m	sueto		Substantiv
freie Tag m	▶ feriado m		Substantiv
freie Marktwirtschaft f	economia f liberal		Substantiv
freie Stelle f	vaga f		Substantiv
ins Freie n	ao ar m livre		Substantiv
Dekl. Pech n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Pech die Peche: Harz hat Pl.,Misserfolg nicht Genitiv des Pech[e]s der Peche Dativ dem Pech[e] den Pechen Akkusativ das Pech die Peche	cafife (Bra) m		Substantiv
(Bahn:) Bahnwärter m	sinaleiro m		Substantiv
U-Bahn f Transport / Untergrundbahn	metro m (Por)		Substantiv
er hat	▶ ▶ tem
sie hat sich gar nicht verändert	ela não mudou nada		Redewendung
das hat sich gar nicht verändert	isto não mudou nada		Redewendung
sie hat solch ein Durcheinander angerichtet!	ela fez semelhante confusão!		Redewendung
(U-Bahn:) Eingang m	boca f		Substantiv
infor freie Speicherkapazität f	memória livre f	inforInformatik	Substantiv
freie(s) Feld n	campo m raso		Substantiv
du hast gehabt	tiveste
sie haben gehabt	tiveram
wir haben gehabt	tivemos
er hat gesehen	viu
sie hatten gehabt	tiveram
du hattest gehabt	tiveste
er hatte gehabt	teve
sie haben gehabt	eles tiveram
U-Bahn-Station f	estação de metro (Por) f		Substantiv
freie(r) Eintritt m	entrada f de favor		Substantiv
freie(r) Wille m	alvedrio m		Substantiv
freie(r) Fall m	queda f livre		Substantiv
(Bahn etc.:) umsteigen	transbordar
freie(r) Beruf m	proofissão f liberal		Substantiv
er hat gewusst	ele soube
er hat gebracht	trouxe
er hat gestellt	pôs
er hat gewust	soube
er hat gelegt	ele pôs
ich habe gehabt	tive
wir hatten gehabt	tivemos
ich hatte gehabt	tive
U-Bahn-Station f	estação de metrô (Bra) f		Substantiv
U-Bahn-Station f	estação de metro		Substantiv
U-Bahn-Mitarbeiter m	metroviário m		Substantiv