Portugiesisch Deutsch (hat) Wert darauf gelegen, dass

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
Dekl. Erschaffung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Erschaffung, das Erschaffen die Erschaffungen Genitiv der Erschaffung, des Erschaffens der Erschaffungen Dativ der Erschaffung, dem Erschaffen den Erschaffungen Akkusativ die Erschaffung, das Erschaffen die Erschaffungen	criação f		Substantiv
dergestalt, dass	de forma f a
gelegen	a matar ugs		Adjektiv
wert	digno		Adjektiv
es darauf ankommen lassen	aceitar o risco
vorausgesetzt, dass...	desde que
gelegen geogr	sito	geogrGeografie
gelegen geogr	situado	geogrGeografie
vorgeblich	(Wert:) nominal
gelegen, befindlich	sito
gut gelegen	bem localizado
passend, gelegen	tempestivo
darauf achten, dass	▶ olhar que
(Wert:) sinken lassen	abaixar
Wert darauf legen	fazer questão de
Wert m	valimento		Substantiv
darauf	em seguida
pochen pochte hat gepocht	insistir insistitir insistia insistido		Verb
Wert m	valor		Substantiv
Wert m	▶ qualidade f		Substantiv
Wert m	valia f		Substantiv
Wert m	mérito m		Substantiv
darauf	zeitl depois (disso, disto), a seguir, em seguinte, seguidamente, logo	zeitlzeitlich
Wert m	apreço m		Substantiv
Wert m	preço m		Substantiv
wert	(würdig) (geehrt) estimado, prezado		Adjektiv
Wert m	valor m		Substantiv
gelegen	situado		Adjektiv
darauf	ort em cima (disso, disto)	ortörtlich
gelegen	a jeito		Adjektiv
Wert m	moeda corrente		Substantiv
gelegen	a propósito		Adjektiv
gelegen	a ponto		Adjektiv
gelegen	cômodo, cómodo		Adjektiv
gelegen	cómodo		Adjektiv
gelegen	propício		Adjektiv
gelegen	deitada		Adjektiv
gelegen	deitado		Adjektiv
gelegen	tempestivo		Adjektiv
gelegen	atempado		Adjektiv
gelegen	oportuno		Adjektiv
dass	▶ que
Wert m	monta f		Substantiv
de + as =	▶ das
Dekl. Ziel n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Ziel die Ziele Genitiv des Ziel[e]s der Ziele Dativ dem Ziel[e] den Zielen Akkusativ das Ziel die Ziele Beispiel: das Ziel erreichen durchs Ziel gehen	meta f Beispiel: alcançar a meta alcançar a meta	sportSport	Substantiv
nicht darauf reinfallen ugs	não cair nessa ugs
es sei denn, dass	a não ser que
hoch, hoch liegend, hoch gelegen	alcandorado
fig gelegen, wie gerufen	de molde	figfigürlich
es sei denn, dass	a não ser que (conj.)
im Wert m sinken	desvalorizar-se
fam scharf sein darauf, dass	estar deserto de (inf.)
Er hat wenig Geld.	Ele tem pouco dinheiro.
der Meinung f sein, dass	ser de opinião f que
sich darauf verlegen zu (inf.)	deitar-se a
das hat nichts zu sagen	não há nada a dizer
nicht, dass	▶ não que
derart, dass	a ponto m que
so, dass	a ponto m de