Italienisch Deutsch mit seinem Hund gehen / promenieren

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
coniugare gehen irreg gehen ging (ist) gegangen	passé passì Piemontèis (dzora a'n pont, për es.)		Verb
Konjugieren gehen irreg. gehen ging (ist) gegangen	marcé Piemontèis		Verb
Dekl. ein harter Hund m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der die Genitiv des der Dativ dem den Akkusativ den die	un osso duro m		Substantiv
▶ ▶Dekl.der Hund -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Hund die Hunde Genitiv des Hund[e]s der Hunde Dativ dem Hund[e] den Hunden Akkusativ den Hund die Hunde	il can m Piemontèis		Substantiv
▶ ▶Dekl.der Hund m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Hund die Hunde Genitiv des Hund[e]s der Hunde Dativ dem Hund[e] den Hunden Akkusativ den Hund die Hunde	il cane m	zooloZoologie	Substantiv
Konjugieren gehen irreg. gehen ging (ist) gegangen zu Fuß / a pé	andé Piemontèis		Verb
Konjugieren gehen irreg. gehen ging (ist) gegangen caminé: I. (v. i.) gehen, wandern	caminé Piemontèis		Verb
▶ ▶ ▶ ▶ gehen	andare		Verb
gehen/fahren	andare		Verb
Willst du mit mir gehen?	Vuoi metterti con me?
▶ ▶ ▶ ▶das Gehen n	il camminare m		Substantiv
▶ ▶ ▶ ▶das Gehen n	la marcia f	sportSport	Substantiv
Dekl. mit jemanden zu tun bekommen m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Tastsinn die - Genitiv des Tastsinn[e]s der - Dativ dem Tastsinn den - Akkusativ den Tastsinn die -	avere a che fare con m Piemontèis		Substantiv
Dekl.der Stoß m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Stoß die Stöße Genitiv des Stoßes der Stöße Dativ dem Stoß[e] den Stößen Akkusativ den Stoß die Stöße (mit dem Ellenbogen)	la gomitata f		Substantiv
shoppen gehen	fare acquisti
duschen (gehen)	fare la doccia
mit Umlaut	con dieresi
angeln gehen	andare a pesca
geradeaus gehen	andare diritto
spazieren gehen	fare una passeggiata
zusammen gehen	fare la strada insieme
gehen lassen	lasciare andare
gehen um	trattarsi di
mit Kennermiene	con aria d'intenditore		Adverb
Schifahren gehen	andare a sciare
wandern gehen	camminari
ausstatten mit	fornire di qc.
kaputt gehen	rompersi		Verb
marschieren, gehen	marciare
wir gehen	andiamo
verloren gehen	venire disperso
handeln mit	commerciare in
beschäftigt mit	dedito a
mit Appetit	con gusto
wir gehen	noi andiamo
mein Hund	il mio cane
mit ... Jahren	a ... anni
gehen auf	dare su
gehen Sie...!	vada...!
rechts gehen	andare a destra
heimwärts gehen	andare verso casa
mit dem Hund Gassi gehen	portare a spasso il cane
mit dem Hund Gassi gehen	portare a spasso il cane		Redewendung
mit Leuten umgehen	trattare la gente
mit jemandem gehen	mettersi con qualcuno
über Leichen gehen	non avere riguardi per nessuno
mit etwas Milch Kaffee	macchiato
mit gezeichnetem Gesicht	dalla faccia segnata
sie gehen (K)	loro vadano
ins Konzert gehen	andare a un concerto
ins Kino gehen	andare al cinema
in Scherben gehen	andare in frantumi
ins Schwimmbad gehen	andare in piscina
mit jmdm gehen	mettersi con qu
zur Therapie gehen	andare in terapia
ausstatten, versehen (mit)	corredare
mit zwei Badezimmern	con doppi servizi
sich auskennen mit reflexiv	avere dimestichezza con		Verb
mit hohen Absätzen	con i tacchi alti