Italienisch Deutsch io sono

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
Ich bin Alex.	Io sono Alex.
ich bin gekommen	io sono venuto
Ja, das bin ich.	Sì, sono io.
ich bin gegangen	io sono andato/a
sie sind	loro sono
ich bins	sono io
ich bin's	sono io
Wer sind sie	Chi sono
ich bin Angestellter	sono impiegato
Ich bin Dieter	Sono Dieter
Sie sind gegangen	sono andati
sie sind ausgestiegen	sono scesi
ich bin	io sono
Wer sind Sie	Chi sono
Ich bin glücklich.	Sono felice.
ich bleibe	io sto
ich ging	io andavo
ich falle	io cado
ich fiel	io cadevo
▶ ▶ ich war	io ero
▶ ▶ ich habe	io ho
das bin ich	sono io
▶ ich hatte	io avevo
ich gehe (K)	io vada
ich bin wieder gesund	sono guarito
du weisst das ich noch ein Anfänger bin	tu lo sai che io sono ancora alle prime armi
ich bin gelaufen	io sono corso (Ausgangs- oder Endpunkt genannt)
Ich bin Österreicher.	Io sono austriaco.
ich erinnere mich an	io mi ricordo
ich habe diskutiert	io ho discusso
ich bin geblieben	io sono rimasto
Ich bins schon wieder!	Sono ancora io!
ich wache auf	io mi sveglio
Mit mir ist alles ok.	Io sto benone.
weder du noch ich	né tu né io
Angenehm, ich bin...	Piacere, io sono...
ich bin müde	sono stanco/a
ich bin gegangen	sono andato/a
Ja, (der) bin ich	Sì, sono io
Ich bin aus ...	Io sono di...
jemand bestimmtes	chi so io
Ich habe mich geschnitten.	Mi sono tagliato.
Ich bin gestolpert.	Sono inciampato/a.
wo stecken sie	dove sono finito
ich bin aus	io sono di ...
▶ ▶ ▶ ▶ ich	io		Pronomen
▶ ▶ ▶ und	sono
losgehen ging los losgegangen	partire partivo partito		Verb
Nachts sind alle Katzen grau.	Di notte tutti i gatti sono bigi		Redewendung
ich habe mich vorn hingesetzt	mi sono seduto avanti
das kommt davon	queste sono le consequenze
Ich bleibe, und du?	Io resto, e tu?
Was hab ich damit zu tun?	Che c'entro io?
Gibt es geführte Touren?	Ci sono escursioni guidate?
Ich werde mich darum kümmern.	Me ne occuperò io.
ich bin immer bereit	io sono sempre pronto
sie sind gefallen	loro sono caduti/e
sie sind gegangen	loro sono andati/e
was sind das für Manieren	che modi sono questi