Italienisch Deutsch L.A.

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
Konjugieren gehen irreg. gehen ging (ist) gegangen zu Fuß / a pé	andé Piemontèis		Verb
telematisch, Telematik	telematico, -a
zu, nach	a	ortörtlich
zu Weihnacht	a natale
unter Verzicht auf	rinunciando a
sich klammern an reflexiv	avvinghiarsi a		Verb
bis (zu)	fino a
Ich wohne in ...	Abito a ...
als zweites	a due
mitgenommen, erschöpft	sciupato,-a
in Venedig	a Venezia
aus dem Stehgreif	a braccio
auf etwas beschränken	limitarsi a
zurückgehen auf	risalire a
nach Herzenslust	a piacere
bevorzugt, Lieblings-	preferito,-a
ökologisch	ecologico,-a
zu uns	a noi
annähernd,ungefähr	approssimativo,-a
geführt	guidato,-a
mit Mühe; mit Müh und Not	a fatica
Dekl.das Aroma n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Aroma die Aromen Genitiv des Aromas der Aromen Dativ dem Aroma den Aromen Akkusativ das Aroma die Aromen	l'aroma f		Substantiv
abgeneigt	restio (a)		Adjektiv
beim Abendessen	a cena
versuchen Beispiel: Ich versuche jetzt anzurufen.	provare (a) Beispiel: Provo a telefonare adesso.		Verb
nachträglich	a posteriori		Adverb
unreif (Früchte)	acerbo/a
▶ vor (örtlich)	davanti a
ersparen intransitiv Beispiel: Erspare mir deine üblichen Ausreden!	risparmiare (a) Beispiel: Risparmiami le tue solite scuse!		Verb
euch Dativ	a voi
Dekl.die Petersilie f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Petersilie die Petersilien Genitiv der Petersilie der Petersilien Dativ der Petersilie den Petersilien Akkusativ die Petersilie die Petersilien Synonym: 1. Petersilie	eborent, -a m Piemontèis Synonym: 1. pnansëmmo, prënsëmmo		Substantiv
zustehen	stare a
▶ ▶das Treffen n	l'appuntamento m		Substantiv
erstreben, begehren	ambire (a)
sich halten (an) reflexiv	attenersi (a)		Verb
dir	a te
vollständig	a reisman Piemontèis		Adverb
wehe	guai a		Adjektiv
die Transplantation f	l'innesto m		Substantiv
etwa zehn (ungefähre Mengenangabe, altes Maß)	desen-a Piemontèis; (f)
einwilligen	accondiscendere (a)		Verb
wunderbar; ausgezeichnet	a meraviglia		Adverb
empfohlen	consigliato,-a
ausgestellt auf den Namen von	intestato a
angehören,dazugehören	appartenere a
abgesehen von	a parte
zu den Mahlzeiten	a pasto
bewegt	mosso,-a
nach rechts	a destra
gesprochen	parlato/a
bis dann / bis später	a dopo
pro Person	a persona
im Vergleich zu	rispetto a
gegenüber	rispetto a
außer, neben	oltre a
jüdisch	ebraico(-a)
impulsiv	impulsivo,-a
mithelfen (bei)	contribuire (a)
zubereitet	preparato,-a