Italienisch Deutsch апертура

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
die Offenheit f	l'apertura f		Substantiv
Öffnungszeiten f, pl	ore d'apertura pl		Substantiv
Hosenladen	apertura
die Akkreditiveröffnung f	apertura di credito documentario		Substantiv
die Eröffnung f	l'apertura f		Substantiv
Dekl.die Öffnung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Öffnung die Öffnungen Genitiv der Öffnung der Öffnungen Dativ der Öffnung den Öffnungen Akkusativ die Öffnung die Öffnungen	l'apertura f		Substantiv
die Öffnungszeiten f	l´orario di apertura		Substantiv
die Anrede f	formula di apertura		Substantiv
maximale Öffnung f	l'apertura massima		Substantiv
das Akkreditiv n	apertura di credito		Substantiv
der Öffnungshub m	la corsa d'apertura	maschMaschinenbau	Substantiv
der Öffnungsweg m	la corsa di apertura	maschMaschinenbau	Substantiv
der Öffnungswinkel m	l'angolo d'apertura	maschMaschinenbau	Substantiv
Öffnungszeiten f, pl	l'orario d'apertura		Substantiv
Dekl.der Börsenbeginn -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Börsenbeginn die Börsenbeginne Genitiv des Börsenbeginn[e]s der Börsenbeginne Dativ dem Börsenbeginn den Börsenbeginnen Akkusativ den Börsenbeginn die Börsenbeginne	l'apertura della borsa f		Substantiv
geschlitzte Scheibe f	il disco con apertura a taglio		Substantiv
die Kontoeröffnung f	l'apertura f di un conto		Substantiv
Auf dem Schild stehen die Öffnungszeiten des Laden.	Sul cartello si sono scritti gli orari di apertura di questo negozio.
Die Zuteilung neuer Kurznummern für die Bereitstellung solcher Dienste ist eine wichtige Massnahme für die Öffnung dieses Marktes.www.admin.ch	L'assegnazione di nuovi numeri brevi per l'introduzione di tali servizi rappresenta un importante provvedimento verso l'apertura del mercato in questione.www.admin.ch