Französisch Deutsch vivant

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
sie sollen leben! vivant {Redewendung}, vivant {m}, vivante {f} {Adj.}, {m} {Nomen}: I. {Redewendung} vivant! / sie sollen leben!; II. lebend, lebendig; III. {fig.} lebhaft, lebendig; IV. Lebende(r) {m};	vivant!		Redewendung
die (Nach-)Folgenden sollen leben!	vivant sequentes!		Redewendung
zu seinen Lebzeiten	de son vivant
Lebewesen n	être m vivant		Substantiv
Dekl. Lebemann, Lebenskünstler m ...männer, - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Lebemann, Lebenskünstler die Lebemänner, Lebenskünstler Genitiv des Lebemann[e]s, Lebenskünstlers der Lebemänner, Lebenskünstler Dativ dem Lebemann, Lebenskünstler den Lebemännern, Lebenskünstlern Akkusativ den Lebemann, Lebenskünstler die Lebemänner, Lebenskünstler Männertypen, Charakter	bon vivant m		Substantiv
Dekl. Genießer - f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Genießer die Genießer Genitiv der Genießers der Genießer Dativ der Genießer den Genießern Akkusativ die Genießer die Genießer	bon vivant m		Substantiv
Dekl. Lebender m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Lebende die Lebenden Genitiv des Lebenden der Lebenden Dativ dem Lebenden den Lebenden Akkusativ den Lebenden die Lebenden vivant {Redewendung}, vivant {m}, vivante {f} {Adj.}, {m} {Nomen}: I. {Redewendung} vivant! / sie sollen leben!; II. lebend, lebendig; III. {fig.} lebhaft, lebendig; IV. Lebende(r) {m};	vivant m		Substantiv
lebhaft vivant {Redewendung}, vivant {m}, vivante {f} {Adj.}, {m} {Nomen}: I. {Redewendung} vivant! / sie sollen leben!; II. lebend, lebendig; III. {fig.} lebhaft, lebendig; IV. Lebende(r) {m};	vivant, -e	figfigürlich	Adjektiv
mehr tot als lebendig sein	être plus mort(e) que vivant(e)
zu Lebzeiten f, pl meines Großvaters	du vivant m de mon grand-père		Substantiv
Hauptsache ist, dass du noch am Leben bist. Mitgefühl, Ermutigung	Le principal, c'est que tu sois vivant(e).
alle Fremden, die in Frankreich leben, müssen eine Aufenthaltsgenehmigung haben.	tout les étrangers vivant en France dovient avoir un permis de séjour.
Alle Ausländer, die in Frankreich leben, müssen eine Aufenthalterlaubnis haben.	Tous les étrengers vivant en France doivent avoir un permis de séjour.
lebend, lebendig am Leben sein vivant {Redewendung}, vivant {m}, vivante {f} {Adj.}, {m} {Nomen}: I. {Redewendung} vivant! / sie sollen leben!; II. lebend, lebendig; III. {fig.} lebhaft, lebendig; IV. Lebende(r) {m};	vivant, -e	amamerikanisch	Adjektiv
lebendig, lebend vivant {Redewendung}, vivant {m}, vivante {f} {Adj.}, {m} {Nomen}: I. {Redewendung} vivant! / sie sollen leben!; II. lebend, lebendig; III. {fig.} lebhaft, lebendig; IV. Lebende(r) {m};	vivant, e		Adjektiv
Lebende -n f vivant {Redewendung}, vivant {m}, vivante {f} {Adj.}, {m} {Nomen}: I. {Redewendung} vivant! / sie sollen leben!; II. lebend, lebendig; III. {fig.} lebhaft, lebendig; IV. Lebende(r) {m};	vivante f		Substantiv