Französisch Deutsch moi

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
mir	moi
gegen meinen Willen; ungewollt	malgré moi
Entschuldigung!	Excuse-moi!
gib mir	passe moi
geben Sie mir	donnez-moi
folgt mir	suivez-moi
Entschuldigen Sie bitte!	Excusez-moi !
mit mir	avec moi
Entschuldigen sie	Excusez-moi
▶ ich	moi		Pronomen
▶ mich	moi		Verb
Gib mir die Zeitung!	Donne-moi le journal!
Lass mich in Ruhe!	Fiche-moi la paix ! ugs
Weg damit! Aufforderung	Enlève-moi ça de là !
Willst du mich auf den Arm nehmen? ugs Konversation	Tu te moques de moi ?		Redewendung
von mir	de moi
bei mir zu Hause	chez-moi
Hör(e) mir zu! Unterhaltung, Erziehung, Aufforderung / (zuhören)	Écoute-moi !
Rufen Sie mich an! (anrufen)	Appelez-moi !
für mich	pour moi
Hilf mir! Hilfe, Aufforderung	Aide-moi !
mein Zuhause n	chez-moi m		Substantiv
Küss mich!	Embrasse-moi !
Antworte mir! Aufforderung	Réponds-moi !
gegen meinen Willen	malgré moi
Aber ich!	Moi si !
fick mich	baise-moi
(das) Ich n	(le) moi m		Substantiv
▶ ▶ ▶ ▶ ich	moi [moa]		Pronomen
▶ ich auch	moi aussi
ich selbst	moi-même
Verzeihen Sie! Entschuldigung	Excusez-moi !
Für mich ist das Thema erledigt. Diskussion, Entschluss	Pour moi, l'affaire est classée.
Das war ein schwarzer Tag für mich. Tagesablauf, Ergebnis	C'était un jour noir pour moi.
Ich auch nicht!	Moi non plus !
ich nicht mehr	moi plus fam
Ich auch nicht.	Moi non plus.
Lass mich in Ruhe! Konflikt	Laisse-moi tranquille !
Schau dir das mal an! / Da guckt man doch! fam Reaktion	Regarde-moi ça !
Lassen Sie mich in Ruhe! Aufforderung, Konflikt	Laissez-moi tranquille !
um mich herum	autour de moi
Lasst (/ lassen Sie) mich eintreten!	Laissez-moi entrer !
Einige von uns, wie z. B. ich, ...	Certains, comme moi, ...
Dass ich nicht lache!	Laissez-moi rire ! (Sie-Form)
mein zweites Ich n	mon autre moi m		Substantiv
Denkt an mich! Mitgefühl	Pensez à moi !
zu mir nach Hause gehen	rentrer chez moi
Ich bin's. / Das bin ich.	C'est moi.
Gib sie mir zurück. Aufforderung / (zurückgeben)	Rends-les-moi.
Das bin ich.	C'est moi.
lass mich in Ruhe!	laisse-moi tranquille!		Interjektion
ich für meinen Teil	pour moi part		Redewendung
Hat man so etwas schon gesehen? Reaktion	Regardez-moi ça !
Was für eine Umstellung für mich! Lebenssituation	Quel dépaysement pour moi !
Ja ich bin's	Oui, c'est moi
Gib mir das Buch! Erziehung	Donne-moi le livre.
Zuhause n, Heim n	chez-moi m, chez-soi m		Substantiv
Ich bin es (schon) wieder.	C'est encore moi.
Kommen Sie mit (mir)?	Venez-vous (avec moi) ?