| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. Felsen - m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
bloc de pierre m | | Substantiv | |
|
Dekl. Gruppe -n f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
bloc -s m | | Substantiv | |
|
sich zu einem Block zusammenschließen
gegen |
faire bloc
contre | | Verb | |
|
Wirtschaftsblock ...blöcke m |
bloc économique -s m | | Substantiv | |
|
eine geschlossene Front bilden
gegen |
faire bloc
contre | | Verb | |
|
Währungsblock ...blöcke m |
bloc monétaire m | | Substantiv | |
|
Währungszone -n f |
bloc monétaire m | | Substantiv | |
|
im Ganzen, pauschal, in Bausch und Bogen |
en bloc | | | |
|
Währungsgebiet n |
bloc monétaire m | | Substantiv | |
|
Motorblock ...blöcke m |
bloc-moteur blocs-moteurs m | | Substantiv | |
|
Seitenruderpedal -e n |
bloc pédales m | aviatLuftfahrt | Substantiv | |
|
Dekl. Blockstufe -n f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
bloc marche m | | Substantiv | |
|
Seitensteuerpedal -e n |
bloc pédales m | aviatLuftfahrt | Substantiv | |
|
Dekl. Werbeblock ...blöcke m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Manipulation, Hypnosetechniken |
bloc publicitaire m | psychPsychologie, Komm.Kommerz, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, Sozialpsych.Sozialpsychologie | Substantiv | |
|
Zylinderblock ...blöcke m |
bloc-cylindres m | technTechnik | Substantiv | |
|
Wirtschaftsabkommen n |
bloc économique m | | Substantiv | |
|
Wirtschaftshilfe -n f |
bloc économique -s m | wirtsWirtschaft, politPolitik, VerwaltungsprVerwaltungssprache, pol. i. übertr. S.Politik im übertragenen Sinn, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, NGONicht Regierungsorganisationen, FiktionFiktion, AgendaAgenda | Substantiv | |
|
Dekl. Schreibblock ...blöcke m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Büroartikel |
bloc-note m | | Substantiv | |
|
Dekl. Notizblock m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
le bloc-notes m | | Substantiv | |
|
Ventilbauelement-Baugruppe f |
bloc de valves m | technTechnik | Substantiv | |
|
Plattenblock ...blöcke m |
bloc de plaques -s m | elektriz.Elektrizität | Substantiv | |
|
Steckernetzteil n |
bloc d'alimentation m | technTechnik | Substantiv | |
|
Dekl. Wechselrädergehäuse - n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
bloc d'alimentation m
machine à coudre | technTechnik | Substantiv | |
|
Dekl. Kontaktblock ...blöcke m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
bloc de contact m | technTechnik | Substantiv | |
|
Stromversorgungsgerät n |
bloc d'alimentation m | technTechnik | Substantiv | |
|
Netzteil -e n |
bloc d'alimentation m | technTechnik | Substantiv | |
|
OP-Schwester f
Krankenhaus |
infirmière de bloc opératoire f | | Substantiv | |
|
Hilfsschalterblock ...blöcke m |
bloc de contacts auxiliaires -s m | technTechnik | Substantiv | |
|
Zeichenblock m
Malerei, Büroartikel |
bloc mmaskulinum à dessin | | Substantiv | |
|
Ostblock histHistorie m
Politik |
bloc de l'Est m | histHistorie | Substantiv | |
|
zu allem entschlossen sein; energiegeladen sein ugsumgangssprachlich
Befinden |
être gonflé à bloc famfamiliär | | | |
|
Briefblock ...blöcke m |
bloc de papier à lettres m | | Substantiv | |
|
Steuersatz-Eingangsverstärker - m |
bloc d'amorçage amplificateur d'entrée m | | Substantiv | |
|
Dioden-Entkupplungseinheit auch Diodeentkupplungseinheit f |
bloc de découplage à diodes m | technTechnik | Substantiv | |
|
Die Schrumpffolie darf unter keinen Umständen von einer Batteriezelle oder einem Batteriepack entfernt werden.www.electrochemsolutions.com |
Ne jamais retirer l’emballage par rétraction d’une pile ou d’un bloc-piles.www.electrochemsolutions.com | | | |
|
Dank intensiver Forschungs- und Entwicklungsarbeiten kann jede Zelle des Akkus so kontrolliert und überwacht werden, dass eine fehlerfreie Funktionstüchtigkeit des gesamten Akkus sichergestellt werden kann.www.zeromotorcycles.com |
Le résultat de recherche et développement de pointe : chaque élément du bloc d'alimentation est contrôlée et surveillée individuellement pour assurer un fonctionnement optimal.www.zeromotorcycles.com | | | |
|
Der ZF13.0-Akku ermöglicht Ihnen dabei nicht nur eine Reichweite von bis zu 325 km, sondern seine Lebensdauer wurde entsprechend der Lebensdauer des Motorrads konzipiert.www.zeromotorcycles.com |
Le bloc d'alimentation ZF13.0 vous permet de parcourir jusqu'à 325 km et est conçu pour durer aussi longtemps que votre moto.www.zeromotorcycles.com | | | |
|
Unter Anleitung der Bieler Energiefachleute baute das Personal vor Ort die Batteriestapel auf und wurde in Batterietechnologien geschult.www.spirit.bfh.ch |
C’est ainsi que, sous la direction des spécialistes biennois en énergie, le personnel sur place a pu construire un bloc de batterie et suivre une formation en technologie des batteries.www.spirit.bfh.ch | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 04.05.2024 14:10:47 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (FR) Häufigkeit 1 |