Französisch Deutsch Frisuren

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Vokuhila-Frisur -en f	coupe mulet f Coiffure	umgspUmgangssprache	Substantiv
Frisur f; Kopfbedeckung f	coiffure f		Substantiv
eine moderne Frisur f	une coiffure moderne (/ à la mode) f		Substantiv
Dekl. Bürstenschnitt -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bürstenschnitt die Bürstenschnitte Genitiv des Bürstenschnitt[e]s der Bürstenschnitte Dativ dem Bürstenschnitt den Bürstenschnitten Akkusativ den Bürstenschnitt die Bürstenschnitte Frisur	coupe en brosse f		Substantiv
Dekl. Seitenscheitel - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Seitenscheitel die Seitenscheitel Genitiv des Seitenscheitels der Seitenscheitel Dativ dem Seitenscheitel den Seitenscheiteln Akkusativ den Seitenscheitel die Seitenscheitel Frisur	raie de côté f		Substantiv
Dekl. Mittelscheitel - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Mittelscheitel die Mittelscheitel Genitiv des Mittelscheitels der Mittelscheitel Dativ dem Mittelscheitel den Mittelscheiteln Akkusativ den Mittelscheitel die Mittelscheitel Frisur	raie au millieu f		Substantiv
Dekl. Zopf m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Zopf die Zöpfe Genitiv des Zopf[e]s der Zöpfe Dativ dem Zopf den Zöpfen Akkusativ den Zopf die Zöpfe Frisur	tresse f		Substantiv
Dekl. Wellen f, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Welle die Wellen Genitiv der Welle der Wellen Dativ der Welle den Wellen Akkusativ die Welle die Wellen Frisur	ondulation (des cheveux) f		Substantiv
Ringellöckchen haben Frisur	être frisé(e) comme un mouton  fam
zerzausen [Haare] Frisur	ébouriffer		Verb
sich die Haare schneiden Frisur	se couper le tifs [Argot]
Dekl. Pferdeschwanz ...schwänze m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Pferdeschwanz die Pferdeschwänze Genitiv des Pferdeschwanzes der Pferdeschwänze Dativ dem Pferdeschwanz den Pferdeschwänzen Akkusativ den Pferdeschwanz die Pferdeschwänze Frisur	queue de cheval f {(coiffure)]		Substantiv
Dekl. Bürstenschnitt -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bürstenschnitt die Bürstenschnitte Genitiv des Bürstenschnitt[e]s der Bürstenschnitte Dativ dem Bürstenschnitt den Bürstenschnitten Akkusativ den Bürstenschnitt die Bürstenschnitte Frisur	coupe en brosse f		Substantiv
Styling -s n styling {m}: I. Styling {n} / Formgebung {f}, Design {n}, Gestaltung {f}; II. Styling {n} / durch Frisur, Kleidung, Kosmetik und Ähnliches bestimmte Aufmachung eines Menschen;	styling m		Substantiv
Dekl. Haarknoten m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Haarknoten die Haarknoten Genitiv des Haarknotens der Haarknoten Dativ dem Haarknoten den Haarknoten Akkusativ den Haarknoten die Haarknoten Frisur, hierbei handelt es sich um keine Hochfrisur, der Eintrag ist bei sämtlichen falsch, es handelt sich nur um einen Haarknoten, der im Nacken lapidar getragen wird;	chignon m		Substantiv