Finnisch Deutsch war in Eile, hatte es eilig

Deutsch	Finnisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv eilig eiliger am eiligsten
Dekl. Los n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Los die Lose Genitiv des Los[es] der Lose Dativ dem Los den Losen Akkusativ das Los die Lose	arpa		Substantiv
es war Zeit	oli aika
so, das war es	sen pituinen se
ich bin in Eile	minulla on kiire
ich habe es eilig	minulla on kiire
weil ich es eilig habe	koska minulla on kiire
Madrid n	Madrid, -in, -ia		Substantiv
▶ es	min
▶ ▶ in	tul
gibt es in der Nähe ein Lebensmittelgeschäft?	onko lähistöllä elintarvikekauppaa?
Im Sommer gibt es in Finnland verschiedene Festivals.	Kesälliä Suomessa on paljon erilaisia festivaaleja.
Rentner/in	eläkeläinen, -sen, -stä, -siä
in Oulu	Oulussa
in Hamburg	Hampurissa
in Stade	Stadessa
in Lieksa	Lieksassa
Herausgeber/in	julkaisija, toimittaja
Berliner/in	berliiniläi/nen, -sen, -stä
in Kuopio	Kuopiossa
in München	Münchenissä
in London	Lontoossa
in Volksdorf	Volksdorfissa
in Sicht	näkyvissä
in das	siihen
Stellvertreter/in	viransijainen		Substantiv
Insider/in	sisäpiiriin kuuluva henkilö, sisäpiirin jäsen, sisäpiirin asioista perillä oleva henkilö
Lehrer/in	opettaja, -n, -a
in Betrieb	käyntiin (-> lähteä käyntiin)
Come in!	Tule sisälle!
in general	yleensä
in Tampere	Tampereella
Ich war...	Olin...
Helsinkier/in	helsinkiläi/nen, -sen, -stä
Es regnet.	Sataa vettä.
es hat	sillä on
Kosmetiker/in	kosmetologi
Adjutant/in	adjutantti
es schmeckt	maistuu
Käufer/in	ostaja, asiakas
Kraftfahrzeughalter/in	moottoriajoneuvon haltija, moottoriajoneuvon hallussapitäjä, moottoriajoneuvon pitäjä, moottoriajoneuvon rekisteröity haltija
es nieselt	sataa tihuttaa
Jetzt reicht es!	Nyt riittää!
es lohnt sich	kannattaa
in Ordnung bringen	saada kuntoon
Es regnet nicht.	Ei sada.
ist es wohl...?	onkohan...?
groß (in)	suuressa
in Kraft treten	käydä voimaan
es riecht nach	tuoksuu
es (Adessiv-Kasus)	sillä (se)
in Kraft setzen	asetta voimaan
in Kraft treten	mennä voimaan
in Schulden geraten	törmätä velkaa
Es ist Schlafenzeit.	On nukkuma-aika.
es riecht nach	haisee
es geht so	tässähän se menee
in gewissem Maße	jossain määrin
es ist beabsichtigt	tarkoitus on
es bleibt dabei	asia jää sillensä