Englisch Deutsch stand ... gegenüber

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Stand m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Stand die Stände Genitiv des Stand[e]s der Stände Dativ dem Stand[e] den Ständen Akkusativ den Stand die Stände	status		Substantiv
Dekl. Stand m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Stand die Stände Genitiv des Stand[e]s der Stände Dativ dem Stand[e] den Ständen Akkusativ den Stand die Stände	stall		Substantiv
gegenüber	opposite		Präposition
Dekl. Raub; Gier X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Raub; Gier Raube, - Genitiv Raub[e]s; Gier Raube, - Dativ Raub[e]; Gier Rauben, - Akkusativ Raub; Gier Raube, - Besitzgier gegenüber	grab property grab against		Substantiv
jem. leiden können	stand someone
Haltung gegenüber	attitude towards
respektvoll, achtungsvoll gegenüber	respectful towards
Gefühle gegenüber jn	feelings towards
Stand m, Stillstand m	stand		Substantiv
Ausstellungsstand	exhibition stand
gegenüber von	across from		Präposition
Aushilfe f	stand-in		Substantiv
▶ bedeuten	stand for		Verb
Messestand m, Stand m	booth, stand		Substantiv
misstraulich gegenüber, Vorbehalte haben gegen	(to be) suspicious of
Vertreter m, Vertretung f	substitute, stand-in		Substantiv
aufgeschlossen gegenüber Mitmenschen	open minded	figfigürlich	Adjektiv
einen Stand betreiben betrieb einen Stand (hat) einen Stand betrieben	run a stand expression run a stand ran a stand run a stand		Verb
Da lag ich wohl falsch.	I stand corrected.		Redewendung
sich behaupten gegenüber	stand up to
Ständer m	stand		Substantiv
▶ stehen	stand		Verb
(Zeitungs)Ständer m	stand		Substantiv
Stand aufbauen (abbauen)	install (remove) a stand		Verb
sich jem. gegenüber brüsten	boast to sb.		Verb
nach dem Stand der Dinge	as matters stand
etw. übersteigen, gegenüber etw. überwiegen	outweigh sth.		Verb
ziemlich aufgeschlossen Menschen gegenüber	pretty open-minded		Adjektiv
sich jdm. gegenüber behaupten	to stand up to s.o.		Verb
Schlange stehen	stand in line, line up [Am.]		Verb
einer Idee gegenüber aufgeschlossen sein intransitiv ... sein war ... (ist) ... gewesen	be open to the idea was open to the idea been open to the idea		Verb
Springer m	stand-in		Substantiv
stehenbleiben	stand still		Verb
beistehen intransitiv	stand by		Verb
unterstützen transitiv	stand by		Verb
Standfläche f	stand area		Substantiv
andauern	to stand		Verb
Schießstand m	shooting stand		Substantiv
Schirmständer m	umbrella stand		Substantiv
Verkaufsständer m	display stand		Substantiv
Stativ n	lab stand		Substantiv
Zuschauertribüne f	grand stand		Substantiv
skeptisch gegenueber	sceptical on
Flurgarderobe f	hall stand		Substantiv
Bürgschaft leisten, Bürgschaft übernehmen	stand surety		Verb
Kartenständer m	map-stand		Substantiv
Dekl. Hochsprache f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Hochsprache die Hochsprachen Genitiv der Hochsprache der Hochsprachen Dativ der Hochsprachen den Hochsprachen Akkusativ die Hochsprache die Hochsprachen	stand form	VerwaltungsprVerwaltungssprache, pol. i. übertr. S.Politik im übertragenen Sinn, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, NGONicht Regierungsorganisationen, Manipul. Prakt.Manipulationspraktiken, AgendaAgenda	Substantiv
aufstehen	stand up		Verb
Dekl. Notenständer m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der die Genitiv des der Dativ dem den Akkusativ den die	music stand		Substantiv
herausragen	stand out		Verb
Standfläche f	stand space		Substantiv
Abstand nehmen (bildlich)	stand back		Verb
Zentrierständer m	truing stand		Substantiv
dastehen	stand there
Steh auf.	Stand up.
ertragen, aushalten	stand-stood-stood
Standmiete f	stand rental		Substantiv
Zeitungskiosk m	news stand		Substantiv
auffallen, hervorstechen	stand out		Verb