Englisch Deutsch side lines

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Schnurgerüst archi n	profile lines	archiArchitektur	Substantiv
Side-Information f	side information		Substantiv
die Beilagen (Essen)	side dishes
Nebenlinie f	side lines		Substantiv
Side-Info-Datei f	side info file		Substantiv
ausweichen	to side step		Verb
Seite f	side		Substantiv
▶Dekl. Text m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Text die Texte Genitiv des Text[e]s der Texte Dativ dem Text den Texten Akkusativ den Text die Texte	lines		Substantiv
Zeilen, auch: Zitat	lines
Dialog(e)	lines
Zeichenzeilen	lines
Zeilen	lines
Linien pl, Zeilen	lines
Entlastungsabrechnungseinheit f	credit-side settlement unit		Substantiv
Das ist seine schwache Seite.	That's his blind side.
ich stehe auf seiner Seite	I'm on his side
Dekl. Rückseite f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Rückseite die Rückseiten Genitiv der Rückseite der Rückseiten Dativ der Rückseite den Rückseiten Akkusativ die Rückseite die Rückseiten	dorsal side		Substantiv
Seitenlinie f	side line		Substantiv
zusätzlich	side-bar
Seitentüren	side doors
Dekl. Schattenseite f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schattenseite die Schattenseiten Genitiv der Schattenseite der Schattenseiten Dativ der Schattenseite den Schattenseiten Akkusativ die Schattenseite die Schattenseiten	shady side		Substantiv
Dekl. Verkaufsseite -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Verkaufsseite die Verkaufsseiten Genitiv der Verkaufsseite der Verkaufsseiten Dativ der Verkaufsseite den Verkaufsseiten Akkusativ die Verkaufsseite die Verkaufsseiten	sell side		Substantiv
Seitenhieb m	side blow		Substantiv
Seitenhiebe	side blows
Nebenvorstellungen	side shows
Seitenschwimmen n	side stroke		Substantiv
Bestückungsseite Platine f	component side		Substantiv
Seitensprung m	side leap		Substantiv
Dekl. A-Seite (Platte) f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die A-Seite die A-Seiten Genitiv der A-Seite der A-Seiten Dativ der A-Seite den A-Seiten Akkusativ die A-Seite die A-Seiten	A side		Substantiv
Nebenproblem n	side-issue		Substantiv
Dekl. Seitenaufprall m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Seitenaufprall die Seitenaufpralle Genitiv des Seitenaufprall[e]s der Seitenaufpralle Dativ dem Seitenaufprall den Seitenaufprallen Akkusativ den Seitenaufprall die Seitenaufpralle	side-impact		Substantiv
Dekl. Beilage f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Beilage die Beilagen Genitiv der Beilage der Beilagen Dativ der Beilage den Beilagen Akkusativ die Beilage die Beilagen	side dish		Substantiv
Flanke f	flank, side		Substantiv
Nebeneingang m	side entrance		Substantiv
Ziellinien	finishing lines
Wellenlinien	waved lines
Nebenvorstellung f	side show		Substantiv
Lachfältchen n	laughter lines		Substantiv
Kehrseite f	reverse side		Substantiv
Dekl. Nebenwirkung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Nebenwirkung die Nebenwirkungen Genitiv der Nebenwirkung der Nebenwirkungen Dativ der Nebenwirkung den Nebenwirkungen Akkusativ die Nebenwirkung die Nebenwirkungen	side effect		Substantiv
Beiwagen m, Seitenwagen m	side car		Substantiv
Dekl. Backenbart m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Backenbart die Backenbärte Genitiv des Backenbart[e]s der Backenbärte Dativ dem Backenbart den Backenbärten Akkusativ den Backenbart die Backenbärte	side whiskers		Substantiv
aufschießend	spindle side
Seitentür f	side door		Substantiv
Grundlinien	base lines
Nebenstraße f	side street		Substantiv
Wasserlinien	water lines
Nebenstraße f	side road		Substantiv
Fließbänder	assembly lines
Schneegrenzen	snow lines
Schützenlinien	firing lines
Seitenlinien	branch lines
Starkstromleitungen pl, Hochspannungsleitungen	power lines
Torlinien	goal lines
Überlandleitungen	transmission lines
Nebenerscheinung f	side effect		Substantiv
Oberseite f	top side		Substantiv
Seitenansichten	side views
Seitenhieb	side-swipe