Englisch Deutsch passenger capacity

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Kapazitätsbelegung f	capacity commitment		Substantiv
Beifahrersitz m	passenger seat		Substantiv
Kapazitätsermittlung f	determination of capacity		Substantiv
Dekl. Kapazitätsauslastung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kapazitätsauslastung die Genitiv der Kapazitätsauslastung der Dativ der Kapazitätsauslastung den Akkusativ die Kapazitätsauslastung die	capacity load utilization		Substantiv
Dekl. Tragfähigkeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Tragfähigkeit die Genitiv der Tragfähigkeit der Dativ der Tragfähigkeit den Akkusativ die Tragfähigkeit die	load carrying capacity		Substantiv
Passagier/in	passenger		Substantiv
Leistung f	capacity		Substantiv
Fahrgast m	passenger		Substantiv
Leistung f, Leistungsfähigkeit f	capacity		Substantiv
Leistungsvermögen n	capacity		Substantiv
Kapazität f	capacity		Substantiv
Eigenschaft f	capacity		Substantiv
die Aufnahmefähigkeit; der Inhalt	capacity
Fassungsvermögen n, Kapazität f	capacity		Substantiv
Reisender m	passenger		Substantiv
Dekl. Fluggast m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Fluggast die Fluggäste Genitiv des Fluggast[e]s der Fluggäste Dativ dem Fluggast[e] den Fluggästen Akkusativ den Fluggast die Fluggäste	passenger		Substantiv
Einzelkapazität f	individual capacity		Substantiv
übertragbare Kapazität f	transferable capacity		Substantiv
Überlastung f	capacity overload		Substantiv
Stationsauslastung f	capacity utilization		Substantiv
Ressourcenkapazität f	resource capacity		Substantiv
Poolkapazität f	pooled capacity		Substantiv
Kapazitätsbedarf m	capacity requirements		Substantiv
Kapazitätsbasis f	capacity basis		Substantiv
cooling capacity	Kühlleistung
Kälteleistung f	refrigerating capacity		Substantiv
Keimfähigkeit f	germination capacity		Substantiv
Kapitalkraft f	financial capacity		Substantiv
Tragkraft f	lifting capacity		Substantiv
Geschäftsfähigkeit f	legal capacity		Substantiv
kapazitiver Blindwiderstand	capacity reactance
Kapazitätsabgleich m	capacity leveling		Substantiv
Belastbarkeit (Technik) f	loading capacity		Substantiv
Adressenkapazität f	address capacity		Substantiv
Istkapazität f	actual capacity		Substantiv
Dekl. Hubraum m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Hubraum die Hubräume Genitiv des Hubraum[e]s der Hubräume Dativ dem Hubraum[e] den Hubräumen Akkusativ den Hubraum die Hubräume	cylinder capacity		Substantiv
Dekl. Speicherkapazität f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Speicherkapazität die Speicherkapazitäten Genitiv der Speicherkapazität der Speicherkapazitäten Dativ der Speicherkapazität den Speicherkapazitäten Akkusativ die Speicherkapazität die Speicherkapazitäten	storage capacity		Substantiv
Dekl. Kapazitätsbelastung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kapazitätsbelastung die Kapazitätsbelastungen Genitiv der Kapazitätsbelastung der Kapazitätsbelastungen Dativ der Kapazitätsbelastung den Kapazitätsbelastungen Akkusativ die Kapazitätsbelastung die Kapazitätsbelastungen	capacity load	EDVelektronische Datenverarbeitung	Substantiv
Aufnahmefähigkeit f	absorbing capacity		Substantiv
Kapazitätsplanung f	capacity planning		Substantiv
belegte Kapazität f	committed capacity		Substantiv
Handlungsfähigkeit (rechtlich) f	legal capacity		Substantiv
Kapazitätsangebot n	available capacity		Substantiv
Kapazitätsabschnitt n	capacity segment		Substantiv
Dekl. Akkuladung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Akkuladung die Akkuladungen Genitiv der Akkuladung der Akkuladungen Dativ der Akkuladung den Akkuladungen Akkusativ die Akkuladung die Akkuladungen	battery capacity		Substantiv
Überkapazität f	over-capacity		Substantiv
Dekl. Fassungskraft f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Fassungskraft die Fassungskräfte Genitiv der Fassungskraft der Fassungskräfte Dativ der Fassungskraft den Fassungskräften Akkusativ die Fassungskraft die Fassungskräfte	mental capacity		Substantiv
maximale Belieferungsmenge f	customer capacity		Substantiv
Passagierkategorie f	passenger category		Substantiv
Passagiererlös m	passenger revenue		Substantiv
Dekl. Insassenversicherung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Insassenversicherung die Insassenversicherungen Genitiv der Insassenversicherung der Insassenversicherungen Dativ der Insassenversicherung den Insassenversicherungen Akkusativ die Insassenversicherung die Insassenversicherungen	passenger insurance		Substantiv
Passagierflugzeug n	passenger plane		Substantiv
Personenverkehr m	passenger traffic		Substantiv
Mitreisende	travel passenger
Dekl. Passagierdampfer m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Passagierdampfer die Passagierdampfer Genitiv des Passagierdampfers der Passagierdampfer Dativ dem Passagierdampfer den Passagierdampfern Akkusativ den Passagierdampfer die Passagierdampfer	passenger liner		Substantiv
kapazitive Bestätigung	capacity confirmation
Normalangebot n	normal capacity		Substantiv
Mitarbeiterkapazität f	employee capacity		Substantiv
minimale Kapazität f	minimum capacity		Substantiv