Englisch Deutsch herrschte gegenüber etw. vor

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
vor etwas demonstrieren demonstrieren demonstrierte demonstriert	picket picketed picketed		Verb
bestellen etw. bestellen	order order sth.		Verb
auf etw. hinauslaufen	come down to sth.		Verb
etw. verfeinern, weiterentwickeln, etw. verbessern	refine sth.		Verb
ausstellen etw. ausstellen	exhibit exhibit sth.		Verb
etw. hinnehmen, schlucken	lump sth. ifml		Verb
etw. überholen, übersteigen	outstrip sth.		Verb
etw. haltbar machen	preserve sth.		Verb
gegenüber	opposite		Präposition
Dekl. Akzent m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Akzent die Akzente Genitiv des Akzent[e]s der Akzente Dativ dem Akzent[e] den Akzenten Akkusativ den Akzent die Akzente etw. komischer Akzent	accent rather strange accent		Substantiv
▶ abholen etw. abholen	collect collect sth.		Verb
übertragen etw. übertragen	transmit transmit sth.		Verb
sich etw. ausdenken, etw. aushecken sich etw. ausdenken, etw. ausgeheckt dachte sich etw. aus, heckte etw. aus (hat) ... ausgedacht, ... ausgeheckt	cook s.th. up	figfigürlich, übertr.übertragen	Verb
Dekl. Raub; Gier X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Raub; Gier Raube, - Genitiv Raub[e]s; Gier Raube, - Dativ Raub[e]; Gier Rauben, - Akkusativ Raub; Gier Raube, - Besitzgier gegenüber	grab property grab against		Substantiv
Vor- und Nachteile	pros and cons
verwerfen etw. verwerfen	overrule overrule sth.		Verb
verstecken etw. verstecken	stash stash sth.		Verb
verlassen etw. verlassen	abandon abandon sth.		Verb
etw. anhängen	hook sth. up		Verb
entwerfen etw. entwerfen	draft draft sth.		Verb
leiten etw. leiten	oversee oversee sth.		Verb
etw. ablehnen	object to sth.		Verb
etw. bestätigen	validate sth.		Verb
für etw. in der richtigen Stimmung / Laune sein	be in the mood for sth.		Verb
Dekl. offene Veranda f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die offene Veranda die offenen Veranden Genitiv der offenen Veranda der offenen Veranden Dativ der offenen Veranda den offenen Veranden Akkusativ die offene Veranda die offenen Veranden (kleine Veranda vor dem Haus)	stoop ² USA		Substantiv
Haltung gegenüber	attitude towards
etw. übersteigen, gegenüber etw. überwiegen	outweigh sth.		Verb
Gefühle gegenüber jn	feelings towards
respektvoll, achtungsvoll gegenüber	respectful towards
sicher vor	safe from
vor allem	in particular
herrschte vor	predominated
vor Kurzem	the other day
nimmt vor	resolves
gegenüber von	across from		Präposition
misstraulich gegenüber, Vorbehalte haben gegen	(to be) suspicious of
aufgeschlossen gegenüber Mitmenschen	open minded	figfigürlich	Adjektiv
etw. wieder einführen	reinstate sth.
jmd. etw. leihen	lend
aufdecken etw. aufdecken	expose expose sth.		Verb
▶ vor	in front of		Präposition
etwas leiten leitete etwas (hat) etw. geleitet	be in charge of s.th. was in charge of s.th. been in charge of s.th.		Verb
etw. mit Fett bestreichen	gease sth.		Verb
etw. entwirren	untie sth.		Verb
enthüllen etw. enthüllen	reveal reveal sth.		Verb
kleben etw. kleben	glue glue sth.		Verb
zähmen etw. zähmen	tame tame sth.		Verb
▶ vor	pre
zurückgeben etw. zurückgeben	return return sth.		Verb
▶ vor	ago
▶ vor	ante
▶ vor	avant
kochen; vor Wut kochen	seethe		Verb
Die Betriebskosten sind gegenüber älteren Maschinen teils beträchtlich gesunken – vor allem wenn man den gesamten Lebenszyklus betrachtet.www.lindauerdornier.com	Compared to older machines, the operating costs have been reduced considerably in some areas - especially when one looks at the overall service life.www.lindauerdornier.com
eine Einstellung gegenüber etw.	an attitude to sth.
mach dir nichts vor	d'ont kid yourself
vor langer Zeit	once upon a time
vor etw. kleben z.B.Bildschirm	be glued to sth. ugs
Was geht hier vor?	What's going on here?