Englisch Deutsch hatte gute Laune

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
▶ grillen grillte (hat) gegrillt	to grill grill grilled grilled		Verb
▶Dekl. Güte f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Güte die - Genitiv der Güte der - Dativ der Güte den - Akkusativ die Güte die -	rating		Substantiv
Konjugieren legen legte gelegt	lay laid laid he lays; laying		Verb
▶Dekl. Güte f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Güte die - Genitiv der Güte der - Dativ der Güte den - Akkusativ die Güte die -	amicability		Substantiv
▶Dekl. Güte f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Güte die - Genitiv der Güte der - Dativ der Güte den - Akkusativ die Güte die -	charitableness		Substantiv
▶Dekl. Güte f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Güte die - Genitiv der Güte der - Dativ der Güte den - Akkusativ die Güte die -	goodness		Substantiv
▶Dekl. Güte f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Güte die - Genitiv der Güte der - Dativ der Güte den - Akkusativ die Güte die -	gentleness		Substantiv
Dekl. Gefälligkeit f, gute Tat f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gefälligkeit, gute Tat die Gefälligkeiten, guten Taten Genitiv der Gefälligkeit, guten Tat der Gefälligkeiten, guten Taten Dativ der Gefälligkeit, guten Tat den Gefälligkeiten, guten Taten Akkusativ die Gefälligkeit, gute Tat die Gefälligkeiten, guten Taten	act of kindness		Substantiv
Dekl. Schmerzen m, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schmerz die Schmerzen Genitiv des Schmerzes der Schmerzen Dativ dem Schmerz[e] den Schmerzen Akkusativ den Schmerz die Schmerzen hatte keine Schmerzen	pain was not in pain		Substantiv
bestehen hatte den Kurs bestanden	pass had passed the course		Verb
gute Arbeit leisten	do a good job
▶ haben hatte gehabt	have had had		Verb
für etw. in der richtigen Stimmung / Laune sein	be in the mood for sth.		Verb
Dekl. guter Freund m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der gute Freund die guten Freunde Genitiv des guten Freund[e]s der guten Freunde Dativ dem guten Freund[e] den guten Freunden Akkusativ den guten Freund die guten Freunde	close friend -s		Substantiv
Alles Gute zum Geburtstag!	Happy birthday!
Alles Gute!	All the best!
gute Laune	goodwill
alles Gute	best wishes
ich hätte gerne eine Dauerwelle.	I would like a perm.
die Laune, die Marotte	whim
geez!	du meine Güte
gute/schlechte Entscheidung f	good/bad call ugs		Substantiv
hatte	had
Laune f	fancy		Substantiv
Laune f	mood		Substantiv
Laune f	sulkiness		Substantiv
Laune f	vagary		Substantiv
die Dinge im Griff haben transitiv ... haben hatte ... (hat) ... gehabt	have one's act together ugs have ... had ... had ...		Verb
▶ Güte f	kindliness		Substantiv
Laune f	whimsy		Substantiv
die gute Seite dabei	on the upside
Dekl. ein gutes Geschäft -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das gute Geschäft die guten Geschäfte Genitiv des guten Geschäft[e]s der guten Geschäfte Dativ dem guten Geschäft den guten Geschäften Akkusativ das gute Geschäft die guten Geschäfte	a good stroke of business		Substantiv
Laune f	caprice		Substantiv
gute / schlechte Laune haben	be in a good / bad mood		Verb
Ich hätte fast vergessen (i)	Oh, I nearly forgot,
gute/schleche soziale Fähigkeiten haben	have good/poor social skills		Verb
er meint, er hat gute chancen	he fancies his chancen
schlechte Laune	sulkiness
üble Laune	spleen
schlechte Laune	bad mood
schlechte Laune f	bad temper		Substantiv
Laune, Stimmung f	mood		Substantiv
Gute Besserung!	get well soon!
(gute) Kenntnisse	proficiency, competence, ability		Substantiv
gute Noten	high marks
das Gute n	the plusside, the plus-side		Substantiv
gute Sitten	common decency
gute Vorsätze	good intentions
meine Güte!	goodness me!
meine Güte	for goodness' sake
in Güte	amicably
Gute Idee.	Good idea.
gute Umgangsformen	etiquettes
Dekl. gute Freundin -nen f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die gute Freundin die guten Freundinnen Genitiv der guten Freundin der guten Freundinnen Dativ der guten Freundin den guten Freundinnen Akkusativ die gute Freundin die guten Freundinnen weibliche Form zu guter Freund	close friend -s		Substantiv
Gute Reise	have a good trip!
gute Kondition	kilter
Gute Nacht!	Good night!
meine Güte!	good gracious / heavens / Lord!
lachen allg. auch fig. intransitiv lachen lachte gelacht english: laugh (verb): I. {v/i} lachen auch fig.; II. {fig.} lachen, strahlen (Sonne, Himmel); III. {fig.} lachend äußern; laugh a bitter laugh / bitter lachen;	laugh laughed laughed	figfigürlich, allgallgemein	Verb