pauker.at

Englisch Deutsch hatte gern / mochte

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschEnglischKategorieTyp
grillen to grill Verb
legen lay
he lays; laying
Verb
Dekl. Schmerzen
m, pl

hatte keine Schmerzen
pain
was not in pain
Substantiv
bestehen
hatte den Kurs bestanden
pass
had passed the course
Verb
haben have Verb
ich möchte I wanna (want to) ugs
ich hätte gerne eine Dauerwelle. I would like a perm.
ich hätte gern mein Geld für dieses Hemd zurück I'd like a refund on this shirt, please
ich möchte gern I should like to
ich möchte gern I would like to
hatte had
die Dinge im Griff haben transitiv have one's act together ugs Verb
gern fainAdverb
Das glaube ich gern. I quite believe it.
Ich hätte fast vergessen (i) Oh, I nearly forgot,
ich möchte einen Sitzplatz reservieren. I'd like to reserve a seat, please.
ich möchte hierfür Briefmarken kaufen. I'd like to purchase some stamps for this.
so gern ich auch möchte much as I would like
Gern geschehen. My pleasure.
hatte Bedenken scrupled
möchte nicht wouldn
ich möchte I should like to
gern geschehen do not mention it
ich möchte I want to
gemocht, mochte liked
gern angeben like to boast (about...)Verb
gern haben fancyVerb
hatte nicht hadn't
hatte an wore
Gern geschehen! You're welcome!
lachen allg. auch fig. intransitiv
english: laugh (verb): I. {v/i} lachen auch fig.; II. {fig.} lachen, strahlen (Sonne, Himmel); III. {fig.} lachend äußern; laugh a bitter laugh / bitter lachen;
laugh fig, allgVerb
ich möchte bitte eine Fahrkarte nach…! I'd like to have a ticket to …, please.
sie möchte gern ein Kompliment hören she's fishing for compliments
Wenn ich nur mehr Geld hätte. If only I had more money.
ich hätte gerne drei Kugeln Eiscreme, bitte. I'd like three scoops of icecream, please.
ich hätte gern vier Rückfahrkarten nach London. I'd like four return tickets to London, please.
ich möchte gern eine Stunde Tennis spielen. I would like to play tennis for an hour.
ich möchte gern wissen, wer er ist I wonder who he is
er hätte gern ein Haus in Kreta he fancies a house on Crete
sie hatte eine Süßigkeit in jeder Hand. she had a sweet in each hand.
Ich hätte auf der Stelle sterben können! I could have died on the spot!
ich hatte mir mehr davon versprochen I had expected better of it
hatte sich entschuldigt had apologised
Ich hätte gerne... I´d like... (I would like) alt
heutzutage eher: Can I get...?, Could I get...? Could I have...?
sie hatte aufgeholt. she had caught up.
Grad haben to hold a degree Verb
gern etwas tun be happy to do sth.Verb
Ausdauer haben ifml. hang in thereVerb
ich lese gern I love to read
etwas gern tun to like to do somethingVerb
ich möchte ... anzeigen I want to report ...
nicht mehr haben ausgehen run out of Verb
er hätte auch gern noch ein Stück Kuchen. he'd like another piece of cake, too.
ich möchte nichts kaufen. I don't want to buy anything.
Ich möchte einchecken. Ich heiße… I’d like to check in. My name’s...
ich meine; ich möchte sagen I daresayRedewendung
ich möchte gerne ... vorstellen allow me to introduce ...
ich möchte hervorheben dass.. I want to emphasize that
etwas sehr gern mögen be fond of sth.Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 01.06.2024 8:29:11
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken