| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Vertrauen n |
confidentialness | | Substantiv | |
|
Vertrauen n |
trustfulness | | Substantiv | |
|
Vertrauen n |
trust, confidence | | Substantiv | |
|
vertrauen |
to confide | | Verb | |
|
Vertrauen n |
reliance | | Substantiv | |
|
vertrauen |
to rely | | Verb | |
|
ungerechtfertigtes Vertrauen |
unwarrented faith | | | |
|
im Vertrauen |
confidentially | | | |
|
Vertrauen, Zuversicht |
confidence | | Substantiv | |
|
vertrauen auf |
look to | | Verb | |
|
Versicherung ffemininum, Beteuerung ffemininum, Vertrauen nneutrum, Zusicherung f |
assurance | | Substantiv | |
|
das Vertrauen aussprechen |
pass a vote of confidence | | Verb | |
|
(jem.) trauen / vertrauen |
trust sb. | | Verb | |
|
darauf vertrauen, dass ... |
put one's trust in the fact [or be confident] that ... | | Verb | |
|
auf Gott vertrauen |
put one's trust in God | | Verb | |
|
jemandes Vertrauen missbrauchen intransitiv |
betray someone's confidence | | Verb | |
|
ein Wort im Vertrauen |
a word in your ear | figfigürlich, übertr.übertragen | | |
|
auf jmdsjemandes Können vertrauen |
have confidence in sb's ability | | Verb | |
|
das Vertrauen von jmdm.jemandem gewinnen |
win [or to gain] sb's confidence | | Verb | |
|
auf sein Glück vertrauen |
trust to luck | | Verb | |
|
auf jem. setzen, auf jem. vertrauen |
fix on sb. | | Verb | |
|
Vertrauen in etwas setzen |
place faith in sth. | | Verb | |
|
zu jmdm.jemandem Vertrauen haben |
have confidence in someone | | Verb | |
|
vertrauen (in), sich verlassen (auf) |
trust (in) | | Verb | |
|
Vertrauen in die Geschäftswelt haben transitiv |
have business confidence | schulSchule, uniUniversität, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, MedienMedien, mainstream mediaMainstreammedien, Manipul. Prakt.Manipulationspraktiken | Verb | |
|
jmdm.jemandem das Vertrauen entziehen |
withdraw one´s vote of confidence from sb | | Verb | |
|
Diese H/W is nicht Vertrauen erweckend |
The H/W doesn't inspire confidence.. | | | |
|
auf etwasetwas vertrauen, sich fest auf etwasetwas verlassen |
trust in sth | | Verb | |
|
volles [or vollstes] /großes/kein Vertrauen zu jmdm.jemandem haben |
have every/much/no confidence in sb | | Verb | |
|
vertrauen |
trust | | Verb | |
|
Dekl. Vertrauen n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
faith | | Substantiv | |
|
wiederherstellen; auch: gesund pflegen |
rehabilitate | | Verb | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.06.2024 12:17:11 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 1 |