| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
wir werden keine Grillkohle mehr haben. (going to) |
we are out of charcoal. - we are going to be out of charcoal. | | | |
|
da sind Sie ja! |
there you are! | | | |
|
da haben wir die Bescherung! |
there you are! | | | |
|
es gibt viele andere Niederlassungen weltweit. |
there are many other branches worldwide. | | | |
|
Gehst du zum Fish and Chips-Laden? |
Are you going down to the chippy? | | | |
|
da du fertig bist, können wir bleiben. |
since you are done, we can stay. | | | |
|
ich werde an der Besprechung teilnehmen. (going to) |
I am attending the meeting - I am going to attend the meeting. | | | |
|
hingehend |
going there | | | |
|
Ihr seid |
You are | | | |
|
dieser Vampirfilm wird nicht gut sein. (going to) |
that vampire film is not good - that vampire film is not going to be good. | | | |
|
das Konzert wird um 20h beginnen. (going to) |
the concert will start at 8 p.m. - the consert is going to start at 8.p.m. | | | |
|
Du bist in deinen Gedanken versunken (verwirrt). |
You are spaced. | | | |
|
du bist; ihr seid |
you are, ~ 're | | | |
|
Bist du hungrig? |
Are you hungry? | | | |
|
du bist;ihr seid;Sie sind |
you´re=you are | | | |
|
Du hast recht |
you are right | | | |
|
wer bist du? |
Who are you? | | | |
|
darfst |
you are allowed | | | |
|
Bist du bereit? |
Are you ready? | | | |
|
Sie werden gebeten |
you are requested | | | |
|
Hier bitte/ Da hast du. |
Here you are. | | | |
|
da hast du es |
here you are | | | |
|
Willst du damit sagen, dass... |
Are you saying that... | | | |
|
Sie werden. |
They are going to. | | | |
|
Wir werden. |
We are going to. | | | |
|
da sind vier Schwerpunkte ... |
there are four strands ... | | | |
|
Warst du gestern dort? |
Where you there yesterday? | | | |
|
der Teppich wird gereinigt werden. (going to) |
the carpet is being cleaned - the carpet is going to be cleaned. | | | |
|
Gehen nneutrum, Geschwindigkeit ffemininum, funktionierend, eingeschaltet |
going | | | |
|
du, ihr, Sie, Ihrer, Ihnen |
you | | | |
|
gehend |
going | | | |
|
da, dort |
there | | | |
|
da |
there | | | |
|
Sonst geht alles schief. |
Otherwise things are going to fall apart. | | | |
|
Du wirst. |
You are going to. | | | |
|
da irren Sie sich |
there you are mistaken | | | |
|
Wann wirst du Computer spielen? |
When are you going to play computer games? | | | |
|
anfaulend |
going bad | | | |
|
verblödend |
going gaga | | | |
|
bist du |
are you | | | |
|
es gibt, da sind |
there are | | | |
|
Sie sind. |
They are. | | | |
|
hingegangen |
gone there | | | |
|
zusammengehend |
going together | | | |
|
Du bist |
You are | | | |
|
fortgehend |
going away | | | |
|
es gibt, es befinden sich |
there are | | | |
|
es gibt, da ist |
there are | | | |
|
Heimgang m |
going home | | Substantiv | |
|
versauernd |
going stale | | | |
|
du läufst |
you run | | | |
|
hinabgehend |
going down | | | |
|
unkompliziert |
easy going | | | |
|
zurückbegebend |
going back | | | |
|
du warst, ihr wart,sie waren
passieren, geschehen
wald |
you were
happen
forrest | | | |
|
hineingehend |
going into | | | |
|
umgehend |
going round | | | |
|
da drüben |
over there | | | |
|
überschnappend |
going mad | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 04.05.2024 10:01:44 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 32 |