pauker.at

Englisch Deutsch (ist) nicht eingebrochen

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschEnglischKategorieTyp
schwimmen swim Verb
rechnen transitiv intransitiv to count Verb
ansteigen increase, trise, go upVerb
sitzen perch Verb
entgegenkommen
Vorstellungen, etc.
to be coming up to meet fig, übertr.Verb
Dekl. nicht abgeschlossene Maßnahme -n
f
open investment measureSubstantiv
altern Konjugieren to grow old Verb
Dekl. Zwischensumme
f

Ist das die Summe oder die Zwischensumme?
subtotal
Is that the thotal or the subtotal?
Substantiv
nicht einbrechen Geschäft hold steady Verb
es ist nicht it aint
nicht im Geringsten not in the slightest
untreu, nicht loyal unfaithful
Dekl. Pech Unglück
n
misfortuneSubstantiv
gedruckt werden intransitiv go to press Verbrechersynd., Medien, mainstream mediaVerb
zufällig
zufällig ist es in ...
it so happens
it so happens that it is in ...
Adverb
eingeschleust in und besetzt intransitiv lock down in lockdown, logdown milit, Verwaltungspr, EDVVerb
Konjugieren abbiegen transitiv to bend off Verb
verwachsen Konjugieren to grow together Verb
zerfallen break down (into) Verb
teuflisch (nicht negativ) vicious
nicht übertragen untransferred
nicht gestrichen uncoated
nicht erhalten unmaintained
nicht geplagt uninfested
nicht nachweisbar unverifiable
ist nicht isn't
nicht verwickelt unentangled
nicht erneuerbar non-renewable
nicht umweltverschmutzend pollution-free
nicht verwandelbar incontrovertible
nicht geprägt uncoined
nicht kompetent incompetent
ist nicht haftbar zu machen is not liable
Damit ist mir nicht gedient. This won't serve my turn.
wo ist der nächste Fahrkartenschalter? where is the nearest ticket office?
etwas ist beschissen something sucks
was ist los? what's the haps ugs ?
nicht belegter Zeitraum
m
unused periodSubstantiv
es ist selbstverständlich it's understood
da ist es that´s it
etwas ist passiert something has happened
es ist lesenswert it's worth reading
nicht ausstehen können loatheVerb
Was ist los? What's wrong?
ist er nicht no he isn´t/ no he is not
es ist schade it's a pity
was ist los? what's the trouble?
das ist Pech that's bad luck
Das ist entschieden. That's final.
politisch nicht korrekt non-PC (politically correct)
nicht überzeugend, erfolglos inconclusive
Es geht nicht. It won't work.
Diskettensektor nicht lokalisierbar sector not found
Vertrag nicht erfüllen fail to deliver
schuldig nicht zuzuhören guilty of not listening
eingebrochen broken in
nicht notAdverb
zischen sausen, flitzen intransitiv dashVerb
parallel verlaufen to run parallel to Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 20.05.2024 7:41:52
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (EN) Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken