pauker.at

Schwedisch Deutsch rød kjempekenguru

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
Rotmilan, Roter Milan -e
m

viele/die Rotmilane
Dekl. röd glada -or
u
zooloSubstantiv
rot röd rött rödaAdjektiv
Rotmilan
m
en röd gladaSubstantiv
zornrot röd av vredeAdjektiv
Brennspiritus
m

vergällter Alkohol
rödsprit, t-röd
u

95-procentig denaturerad etanol eller en blandning med andra tyngre alkoholer som t.ex. propanol
Substantiv
roter Faden en röd tråd, -ar
Eine rote kleine Hütte en röd liten stuga
Ampel schaltet um auf Rot trafikljuset slår om till röd
Blutregen
m

gelegentlich auftretende Färbung von Regenwasser, siehe Sahel (Wind)
blodregn
n

Blodregn är ett regn av röd eller rödaktig färg, oftast observerat i Medelhavsländerna men även längre norrut.
meteoSubstantiv
Cinnabarit n, Zinnober
n

häufig vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Sulfide und Sulfosalze“.
cinnabarit, cinnober
Cinnober, (HgS), (kvicksilversulfid) är ett röd-orange mineral som förr i tiden användes som färgämne. Numera är det förbjudet på grund av sin giftighet. Färgämnet kallas även vermilion.
chemiSubstantiv
Prinzessinnentorte
f

Schwedische Süßspeisenspezialität. Die Torte besteht aus lockerem hellen Kuchen, Vanillecreme, Beerenkonfitüre und Sahne, die übereinander aufgeschichtet werden. Das Schichtgebilde ist mit viel Sahne bedeckt und wird von einem hellgrünen Marzipanmantel umhüllt. Die Prinsesstårta ist meist zu einer Halbkugel geformt und wird mit Puderzucker sowie Marzipanrosen dekoriert. In Schweden wird sie vor allem anlässlich Geburtstagen und Schulabschlüssen serviert.
prinsesstårta
u

Tårta som är gjord av tårtbotten, vispad grädde, vaniljkräm, glasskräm och överdragen med marsipan. Marsipanöverdraget är normalt grönt med ett tunt lager florsocker ovanpå och tårtan är ofta dekorerad med en röd marsipanros eller liknande.
culinSubstantiv
Regenbogenforelle -n
f
regenbåge -n (salmo gairdneri eller salmo irideus)
u

Fiskarten kallas för många olika varianter som "regnbågsöring", "laxforell", "fjordörret", "blanklaxöring" och "röd forell". Den har dessutom av finländska och svenska myndigheter tidvis fått benämningen "regnbågslax". Enligt svenska Livsmedelsverket är både "regnbåge" och "regnbågslax" godkända handelsnamn.
zooloSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 28.03.2024 20:11:28
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SE) Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken