| Deutsch▲▼ | Schwedisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Frei(heits)zeit f |
frihetstiden | | Substantiv | |
|
unbesetzt, frei |
obesatt | | | |
|
frei, unbesetzt |
ledig | | | |
|
frei, beurlaubt |
ledig | | | |
|
jemandem freistehen: Es steht ihm frei,... |
stå ngn fritt: Det står honom fritt att... | | | |
|
völlig unbezweifelt sein, frei von jedem Zweifel sein |
stå utom allt tvivel | | | |
|
frei
freier Stuhl/Tisch/Tag |
ledig | | Adjektiv | |
|
frei |
fri fritt fria | | Adjektiv | |
|
freier Eintritt |
fritt inträde | | | |
|
freier Fall m |
fritt fall et | | Substantiv | |
|
frei haben
Bsp: Ich hatte drei Tage frei. |
ha ledigt
vara ledig, t.ex. Jag var ledig i tre dagar | | Verb | |
|
Eintritt frei, freier Eintritt |
fritt inträde, fri entré | | | |
|
frei herumlaufen |
springa lös | | Verb | |
|
freier Überschlag m |
en frivolt, -er | | Substantiv | |
|
frei haben |
vara ledig | | Verb | |
|
Freier mmaskulinum - (Prostitution) |
sexköpare -en, abwertend: torsk -en | | | |
|
frei, unbesorgt, locker |
lättsam | | Adjektiv | |
|
Ich habe frei. |
Jag är ledig. | | | |
|
(dienst)frei haben |
vara ledig | | | |
|
Ist hier frei? |
Är det ledigt här? | | | |
|
Ist hier frei? |
Är det ledigt? | | | |
|
frank und frei |
helt frankt | | Adverb | |
|
Esplanade ffemininum, freier Platz m |
esplanad, -en, -er | | Substantiv | |
|
Ist dieser Platz frei |
Är den här platsen ledig | | | |
|
wenn du frei hast |
när du är ledig | | | |
|
Haben Sie noch ein Zimmer frei? |
Finns det något ledigt ikväll? | | | |
|
Warenverkehrsfreiheit ffemininum, freier Warenverkehr mmaskulinum rechtRecht (eine der vier Grundfreiheiten innerhalb der EU) |
frihet för varor (en av de fyra friheterna inom EU) | rechtRecht | | |
|
freier Kapital- und Zahlungsverkehr mmaskulinum rechtRecht (eine der vier Grundfreiheiten innerhalb der EU) |
frihet -en för kapital (en av de fyra friheterna inom EU) | rechtRecht | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 29.03.2024 13:46:53 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 1 |