| Deutsch▲▼ | Schwedisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
wollen |
ska | | Verb | |
|
werden, wollen, sollen |
ska | | | |
|
hier: sollen |
skola (ska)
någon annans vilja | | Verb | |
|
werden, wollen, sollen |
skola, ska | | | |
|
hier: wollen |
skola, ska, skulle
egen vilja | | Verb | |
|
werden, wollen |
ska | | | |
|
werden, sollen |
ska | | | |
|
soll (någon annans vilja) |
ska | | | |
|
werden,wollen |
ska | | | |
|
werden/sollen |
ska | | | |
|
Web n |
webb -en - | infInformationstechnik | Substantiv | |
|
werden, sollen, wollen, müssen |
skola, ska, skulle, skolat | | | |
|
würde (werden) |
skulle (ska) | | | |
|
skola (ska) |
hier: sollen | | | |
|
soll |
ska, lär | | | |
|
werden |
skola (ska) | | Verb | |
|
sollen |
ska skulle | | Verb | |
|
ich will/sollte |
jag ska | | | |
|
sollen/wollen |
skall/ska | | | |
|
wollen wir |
ska vi | | | |
|
sollen
Bsp.: Du sollst leise sein! Soll ich abwaschen? |
skola, ska, skulle
Någon annans vilja! Ex.: du ska vara tyst! Ska jag diska? | | Verb | |
|
das sollst du mir büßen!, das werde ich dir heimzahlen |
det ska du nog få sota för! | | | |
|
Du kannst was erleben! |
Du ska få se på andra bullar! | | Redewendung | |
|
ich sehe mal nach |
jag ska se | | | |
|
Webservice mmaskulinum, Webdienst m
Softwareanwendung, die über ein Netzwerk für die direkte Maschine-zu-Maschine-Interaktion bereitgestellt wird |
web service, webbtjänst u
webbaserade datorprogram som kommunicerar och samarbetar dynamiskt med andra webbtjänster på samma vis som en människa kan surfa till olika webbsidor | infInformationstechnik | Substantiv | |
|
sollen wollen müssen werden |
skola ska skulle | | | |
|
wohin willst du? |
Vart ska du? | | | |
|
ich werde; habe die Absicht zu + infinitiv |
jag ska + infinitiv | | | |
|
sollen / werden / wollen |
ska skulle skolat | | Verb | |
|
Wohin gehst du? |
vart ska du? | | | |
|
wollen wir uns treffen |
ska vi träffas | | | |
|
sollen wollen müssen werden |
ska, skulle, skolat | | Verb | |
|
Was wollen wir essen |
vad ska vi ta | | | |
|
Dann wollen wir mal sehen... |
Då ska vi se... | | | |
|
Ich danke dir! |
Tack ska du ha! | | | |
|
das wird gut (spaßig) |
det ska bli roligt | | | |
|
Was wollen wir essen? |
vad ska vi ta? | | | |
|
sollen |
skola ska skulle skolat | | Verb | |
|
Was soll ich tun? |
Vad ska jag göra? | | | |
|
Wann wollen wir fahren? |
När ska vi åka? | | | |
|
Das wird gut schmecken! |
Det ska bli gott! | | | |
|
das werde ich schon hinkriegen! |
det ska jag fixa! | | | |
|
Wann sollen wir kommen |
När ska vi komma | | | |
|
Immer musst du meckern! |
Alltid ska du tjata! | | | |
|
was möchtest du trinken? |
vad ska du dricka? | | | |
|
wollen wir die Plätze tauschen? |
ska vi byta plats? | | | |
|
ich werde es dir schon zeigen! |
jag ska visa dig! | | | |
|
Du wirst schon sehen! |
Du ska få se! | | | |
|
vielen Dank |
Tack ska du ha | | | |
|
Was soll/wird er machen? |
Vad ska han göra? | | | |
|
sollen/werden |
ska(ll), skulle, skolat | | | |
|
trinkst du heute Abend? |
ska du dricka ikväll? | | | |
|
ich fürchte, es passiert noch etwas |
jag har en ond aning att ngt ska/kommer att hända | | | |
|
Wollen wir Kaffee trinken gehen? |
Ska vi gå och fika? | | Redewendung | |
|
Wollen wir einen Kaffee trinken? |
Ska vi dricka ett kaffe? | | | |
|
Pauker mmaskulinum - ( ugsumgangssprachlich für Lehrer) |
korvstoppare, lärare -en (vard.) u | | Substantiv | |
|
Ehre, wem Ehre gebührt |
Äras den som äras ska | | | |
|
Per will zur Post gehen. |
Per ska gå till posten. | | | |
|
Wollen wir einen Kaffee trinken? |
Ska vi ta ett kaffe? | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 15.05.2024 10:43:53
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SE) Häufigkeit 3 |