► Zur einfacheren Version
|
|
| Rumänisch Deutsch Grammatik
Die Aussprache/SchreibungDie rumänische Aussprache ist leicht zu erlernen, den es gibt nur ein paar Besonderheiten gegenüber des Deutschen. Die rumänische Aussprache geht eigentlich wie im Deutschen. Folgende Besonderheiten und Abweichungen gibt es: z wird gesummt (etwa wie das s im deutschen "so") s wird scharf ausgesprochen (etwa wie das ss oder ß im deutschen "Essen" oder "Fuß") j wie ein weiches G c wird meist wie k (deutsch) ausgesprochen Ausnahmen sind: ce wird wie tsche (deutsch) ausgesprochen ci wird wie tschi (deutsch) ausgesprochen weitere Buchstabenbindungen: ge Wie das J von "Jungel" will man etwas wie das deutsche ke bzw. ki schreiben/aussprechen schreib man: che bzw chi Außerdem gibt es einige Sonderbuchstaben: ă ähnlich wie das deutsche ä aber geschlossener î wie ein geschlossenes i. wird nicht mehr so oft verwendet. â genauso wie î. nach der neuen Reform wird es sehr oft anstatt î verwendet. Sprich früher: mînă jetzt: mână allerdings noch immer începător. Hier hilft das einsprachige Wörterbuch DEX. ÅŸ wie sch Å£ wie das deutsche z in "Zucker" Ä <-- Eingabehilfe einblenden - klicken |