BADOSLOWANISCH
Badoslowanisch ist eine fiktive slawische Sprache, die in der Micronation Nordanien www.nordanien.de gesprochen wird.
Die badoslowanische Sprache wird von den Angehörigen der badoslowanischen Minderheit in Badonien gesprochen. Sie gehört zu den südslawischen Sprachen (Serbo-Kroatisch, Mazedonisch, Bulgarisch. Slowenisch), weist aber kleinere Elemente der westslawischen Sprachen auf.
Das moderne Badoslowanisch wird mit lateinischen Buchstaben ohne Sonderzeichen geschrieben. Diese Rechtschreibreform wurde es vor kurzer Zeit eingeführt. Derzeit ist ein Prozess der Standartisierung der badoslowansichen Schriftsprache im Gange. Denn noch sind die dialektalen Unterschiede in den badoslowansichen Gebieten sehr groß. Die Dialekte in den Gebieten Haneriburg und Bairamsberg weisen noch größere Einflüsse des Deutschen auf. Dieser Prozess soll bis Ende 2007 abgeschlossen sein, mit der Einführung von Badoslowanisch an den Schulen und im Öffentlichen Dienst beginnen zu können.
Einige Merkmale des vereinfachten Badoslowanischen Schriftsprache.
Lautkombinationen. Eine komplette Grammatik und Sprachkurs sind in Ausarbeitung:
zh = weiches "sch" wie in Journal oder GaraGe
sh = sch wie in Schule
c = z
s = immer stimmlos, scharfes ß
z = stimmhaftes s, wie in Rose
lj = verschmolzenes l und j zu einem Laut
nj = verschmolzenes n und j zu einem Laut
cz = tsch wie in Tschechien
cj = weiches tj wie in Katjes
v = v, am Wortende u wie englisch "Water"
h = ch wie in Dach
Es gibt kein x, kein w, kein y und kein q.
2. Substantive und Geschlechter im Badoslowanischen
Das Badoslowanische kennt drei Geschlechter: männlich, weiblich oder sächlich.
Es gibt keinen Artikel, weder einen unbestimmten (ein, eine, eines) noch einen bestimmten (der, die, das). Was gemeint wird, muss aus dem Zusammenhang erschlossen werden.
Männliche Substantive enden in der Regel auf Konsonant. Männliche Vornamen auf -a oder -ja sind männlich.
Weibliche Substantive enden auf -a oder -i. In Ausnahmefällen auch auf Konsonant. Substantivr auf -ost sind immer weiblich.
Sächliche Substantive enden auf -e oder -o.
Das Badoslowanische kennt sieben Fälle: Nominativ, Genitiv, Dativ, Akkusativ, Vokativ (Anredefall), Instrumental (Kennzeichnung des Mittels) und Lokativ (Ortsfall.)
Substantive werden werden nach Einzahl und Plural unterschieden. In den Dialekten und alten Texten gibt es noch einen Dual (Zweizahl).
3. Personalpronomen
Die Personalpronomen werden nach den Fällen gebeugt, allerdings gibt es keine besondere Form für den Vokativ
Hier die Formen für den Nominativ
Singular
Ich = jas
du = ti
er = vun
sie = vuna
es = vuno
Plural
wir = mi
ihr = vi
sie (männlich Plural) = vuni
sie (weiblich Plural) = vune
sie (sächlich Plural) = vuna
Die Höflichkeitsform lautet "Vi" (großgeschrieben) im Singular und Plural und entspricht "Sie".
Achtung: Die Personalpronomen werden oft weggelassen, da die Personen aus den Endungen der Verben erkennbar sind. Verwendet man die Personalpronomen trotzdem hat dies verstärkende Wirkung
4. Adjektive
Die Adjektive werden den Substantiven angeglichen auf die sich beziehen, bezüglich Numerus, Genus und Kasus.
Die Adjektive werden nach allen 7 Fällen dekliniert. Die Endungen Adjektive im Nominativ sind:
Männlich Singular: Konsonant
Weiblich Singular: -a
Neutrum Singular: -e
Im Plural gibt es einheitliche Endungen für alle Geschlechter. Die Pluralendung im Nominativ lautet -i
Beispiele: Dobrar (m.), dobra (w.), dobre (s.
Plural: dobri
Die Adjektive stehen vor dem Substantiv auf das sie sich beziehen.
Beispiel: dobrar most (die gute Brücke), dobra rjeka (der gute Fluß), dobre jazoro (der gute See), Dobri gori (Die guten Berge)
Steigerung
Der Komperativ wird durch Anhaengen von ishi (m.), isha (w) bzw. ishe (n.) gebildet.
Beispiel starishi (der Aeltere), starisha (die Aeltere), starishe (das Aeltere)
Der Superlativ wird durch die Vorsilbe naj vor dem Komperativ gebildet.
Bsp. najstarishi (der Aelteste), najstarisha (die Aelteste), najstarishe (das Aelteste) gebildet.
5. Sein und haben
Die Formen von bicj "sein" sind unregelmäßig, während die Formen macj (haben) regelmäßig sind. Hier die oft gebrauchten Formen der Gegenwart
Zur besseren Orientierung die Formen mit Personalpronomen
Jas sim (ich bin)
Ti si (du bist)
Vun je (er ist)
Mi sme (wie sind)
Vi sti (ihr seid)
Vuni so (sie sind)
macj (haben)
Jas mam (ich habe)
Ti mash (du hast)
Vun ma (er hat)
Mi mame (wir haben)
Vi mate (ihr habt)
Vuni maat (sie haben)
6. Adverb
Badoslowanisch unterscheidet wie Englisch zwischen dem Abverb und dem Adjektiv. Das Adverb wird von der neutralen Form des Adjektivs gebildet und bekommt die Endung o.
Das Adverb ist unveraenderlich und wird nicht gebeugt.
Bsp. Vuna czita dobro (Sie liest gut)
7. Verben
Die Grundform, der Infinitiv der Verben, endet auf -cj.
Es gibt neben unregelmaessigen Verben insgesamt drei Konjugationen im Badoslowanischen. Sie enden auf:
1. acj
2. icj
3. ecj
7.1 Die Gegenwart
7.1.1 a-Konjugation
Beispiel: czytacj
czitam = ich lese
czitash = du liest
czita = er, sie, es liest
czitame = wir lesen
czitate = ihr lest
czitaat = sie lesen
7.2 Vergangenheit der Verben
In der modernen badoslowanischen Schriftsprache hat sich das Perfekt als dominierende Zeitform der Vergangenheit durchgesetzt. Seine Bildung ist nicht schwer.
Die Gegenwartsform von "zu sein" plus Partizip der Vergangenheit.
Das Partizip der Vergangenheit wird aus dem Infinitiv plus
Singular -l (m.), -la (w.), -le (s.)
Plural -li (m.), -le (w.), -la (s.)
Beispiel
Singular
Jas sim czital (ich habe gelesen) m.
Ti si czitala (du hast gelesen) w.
Vune je czitala (es hat gelesen) n.
Plural
Mi sme czitali (wir haben gelesen) m.
Vi sti czitale (ihr habt gelesen) w.
Vuna so czitala (sie haben gelesen) s.
7.3. Die Zukunft der Verben
Die Zukunft der Verben wird durch die Zukunftsform von zu sein gebildet plus dem Partizip der Vergangenheit
Jas bom czital (ich werde lesen) m.
Ti bosh czitala (du wirst lesen) w.
Vune je czitala (es wird lesen) n.
Plural
Mi bome czitali (wir werden lesen) m.
Vi boti czitale (ihr werdet lesen) w.
Vuna bodo czitala (sie werden lesen) s.
8. Zahlen
0 = nul
1 = jeden m, jedna w, jedne n
2 = dva m,n - dvje f.
3 = tri
4 = shtiri
5 = pet
6 = shest
7 = sedim
8 = osim
9 = devjet
10 = desjet
11 = jednajst
12 = dvanajst
13 = trinajst
etc.
20 = dvadesjet
30 = tridesjet
40 = shtiridesjet
etc
100 = sto
200 = dva sta
300 = tri sta
400 = shtiri sto
500 = pet sto
etc.
1000 = iljarda
2000 = dvje iljarde
1 Million = miljun
Achtung beim Zaehlen: 1, 21, 101 etc immer mit Nominativ Singular
2, 3, 4, 22, 23, 24 etc mit Genitiv Singular
11-20, 25-30 etc immer mit Genitiv Plural
jedan sin (ein Sohn), dva sina (zwei Soehne), pet sinova (5 Soehne)
9. Deklination der Substantive
9.1 Männliche Substantive
Beispiele: jizik (Sprache) und sin (Sohn)
Singular
NOM jizik muskarc
GEN jizika muskarca
DAT jiziku muskarcu
AKK jizik muskarca*
INST jizikom muskarcom
LOKA jizikje muskarcije**
VOK jezike! muskarce!
* Bei belebten männlichen Sustantiven ist der Akkusativ gleich mit dem Genitiv
** Im Lokativ wird hinter -c ein i eingefügt, da sonst eine anderer Buchstabe nämlich cj stehen würde
Plural
NOM jizici* muskarci
GEN jiziciv* muskaraca**
DAT jizicima* muskarcima
AKK jizike muskaraca**
INST jizicima* muskarcima
LOKA jizicima* muskarcima
VOK jezici!* muskarci!
* K wird vor i zu c
** Im Genitiv und Akkussativ wird ein -a eingefügt.
9.2 Weibliche Substantive
9.2.1 Weibliche Sustantive auf -a
Singular
Beispiel zima (Winter)
NOM zima
GEN zime
DAT zimi
AKK zimu
INST zimo
LOK zimi
VOK zimo!
Plural
NOM zime
GEN zimev
DAT zimama
AKK zime
INST zimama
LOK zimama
VOK zime!
9.2.2 Weibliche Substantive auf Konsonant. (i-Deklination)
Beispiel vjest (Nachricht)
Singular
NOM vjest
GEN vjesti
DAT vjesti
AKK vjest
INST vjescsu*
LOK vjesti
VOK vjest!
Plural
NOM vjesti
GEN vjestiv
DAT vjestima
AKK vjesti
INST vjestima
LOK vjestima
VOk vjesti!
|